Diomedes Diaz

Penas de Un Hogar (tradução)

Diomedes Diaz


Punição de uma casa


Hey senhora que você me perdoe

que atingiu sua testa

mas enquanto percebesse you'm

que algo muito grande está ferida


Eu sei muito bem a sua família

brothers'm um bom amigo

sou primo de seu marido

e agora eu espero que você vai me dizer


O que é a causa desta ferida profunda

me deixou tão pensativo


E ele me respondeu com nostalgia

Eu aprecio a sua intervenção (Bis)


E você como compositor

medo de que isso irá propagar (Bis)


não tomar parte do problema

que acontecer com ele em casa

não acho que você chegou

procurando base pa pretendente "


Eu respeito a mulher que é estrangeiro

e, neste caso, eu sou sentimental

deixar senhora me diga o problema

alces enfrentar e parar de chorar


Eu disse que eu vou dizer

aparentemente, eu estou bem (Bis)


Como as penas não são

pena só existe em minha casa (Bis)


Sou casado há vinte anos

morar na minha casa e ter meus filhos

mas o problema é com o meu marido

que é, em última análise irresponsável


agora temos uma mulher na rua

e aqui em casa que todos nós lamentamos

os meninos perdidos ano

porque eles não podem estudar com fome


E este pa 'mim é uma grande tristeza

é por isso que eu vivo agora em lágrimas


Esses problemas causam penalidades

estamos vendo diariamente (Bis)


A loja ter o seu cuidado

casa e tê-lo respeitado (Bis)

Penas de Un Hogar


Oiga señora usted me perdona

que haya llegado hasta su frente

pero hace rato le estoy notando

que algo muy grande la tiene herida


Yo conozco muy bien su familia

de sus hermanos soy buen amigo

soy primo hermano de su marido

y ahora espero que usted me lo diga


Cuál es la causa de esta honda herida

que me ha dejado tan pensativo


Y me contestó con nostalgia

le agradezco su intervención (Bis)


Y usted como compositor

temo que vaya a propagarla (Bis)


No tomo parte de los problemas

que le acontezcan en el hogar

tampoco piense que haya llegado

buscando base pa’ pretenderla


Yo respeto la mujer que es ajena

y en este caso soy sentimental

vamos señora cuénteme el problema

alce la cara y deje de llorar


Me dijo le voy a contar

aparentemente estoy bien (Bis)


Como las penas no se ven

sólo pena existe en mi hogar (Bis)


Yo soy casada hace veinte años

vivo en mi hogar y tengo mis hijos

pero el problema es con mi marido

que últimamente es irresponsable


Ahora tiene una mujer en la calle

y acá en la casa todos lamentamos

que los muchachos perdieron el año

porque no pueden estudiar con hambre


Y esto pa’ mí es una pena muy grande

por eso es que ahora yo vivo llorando


Estos problemas causan penas

los estamos viendo diariamente (Bis)


El que tenga tienda que la atienda

y el que tenga hogar que lo respete (Bis)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Diomedes Diaz

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS