Diam's
Página inicial > D > Diam's > Tradução

Lili (tradução)

Diam's


Lili


França para mim é nada qu'untrès grande hospital

eu passar a minha vida em isolamento

vez que você diz que eu estou doente

Tenho 16 anos, j'm'appelle Lili, eu tinha que ter sucesso

Um futuro na medicina, eu gostava das figuras e livros

Na escola eu sou contagiosa, eles não querem que eu vá

Os médicos me disseram "que é melhor para você manter a calma"

Seu rosto é doloroso ver, ele carrega a dor

No entanto, tenho a esperança de um dia impress França

O país onde eu nasci, eu amo ele e respeitá-lo!

Não é minha culpa que eu tenho no coração de vírus que o rejeita

Não é minha culpa se eu viver nas margens

É que eu tenho arquivado

Eles não sabem a minha história

Eu sou uma vítima de seus olhos

Lili Lili... oh

Então eu vi na minha bolha, pelo menos em casa, há o amor

As minhas amigas me apportentles durante a noite

Para mim ficar em loop

Eles PNT protestaram, eles ainda fez mainifs

Mas nada acontece, eu sou um alvo, mas meu coração é invencível

me apego, eu me permanecer, sim, eu continuo orgulhoso

Eu tenho meus valores, então eu tenho os meus sonhos de paz ou humanitárias

Quando eu sair é horror, Lamento incomoda

E eu pensei nisso, sua tolerância j'véhiculerais

Azul é minha yuex, minha pele é branca, o vermelho é o meu sangue

Mas ainda me sinto sozinho no meu acampamento

eu me tratar com os livros, eu me tratar com as palavras

mais eu me curar, mais eu me desvio, mais eu matei o outro yuex

Lili Lili... oh

Eu estou dizendo que eu sou normal, eu estou cheio, . O que eu m

gosta de ser tratado

Como se eu estava em guerra

Que eu sou apenas tímido, eu não gosto que me visto

A minha abordagem, minha cinta, há que, em seus olhos, enerve

eu não n'mérite que estou privado de édutes ou educação

Não é esta nação secular, ela só temia o contágio

Esta não é uma vida para ser julgado por suas formas

Considerado um uniforme

Como o amor pode ser julgado por homens?

porque é aí que o problema reside no fato de que eu estou amando

O único argumento para dizer-lhe tudo o que eu sou chato

Isso é para dizer que eu sou o inimigo

Porque eu sou uma mulher e eu converti usar o véu

Lili Lili... Oh

Lili


La France pour moi c’est rien qu’untrès grand hôpital…

Je passe ma vie en isolement,

Depuis qu’on dit que j’suis malade…

J’ai 16ans,j’m’appelle Lili,j’avais tout pour réussir,

Un avenir dans la médecine,j’aimais les chiffres et les livres.

Mais à l’école j’suis contagieuse,ils ne veulent plus que j’y aille,

Les médecins m’ont dit « c’est mieux pour vous de rester au calme ».

Votre visage fait peine à voir, il porte la souffrance.

Pourtant,moi,j’ai l’espoir d’un jour épater la France,

Ce pays qui m’a vu naître,moi je l’aime et le respecte !

C’est pas d’ma faute si j’ai dans l’cœur un virus que lui rejette,

C’est pas d’ma faute si je vis en marge

C’est qu’on m’as mise à l’écart.

Ils ne connaissent mon histoire,

Je suis victime de leurs regards…

Lili…oh…Lili…

Alors je vis dans ma bulle,au moins chez moi y’a de l’amour,

Mes copines m’apportentles cours le soir

Pour que je reste dans le coup,

Elles pnt crié à l’injustice,elles ont même fait des mainifs,

Mais rien n’y fait,je suis une cible,mais mon cœur est invincible.

Je m’accroche,je reste moi-même,ouais ;je reste fière,

J’ai mes valeurs,donc j’ai mes rêves de paix ou d’humanitaire,

Dès que je sors c’est horreur ;je fais pitié je dérange,

Moi qui pensais qu’etant des leurs j’véhiculerais la tolérance.

Bleu sont mes yuex,blanche est ma peau,rouge est mon sang,

Mais pourtant je me sens seule dans mon camp.

Je me soigne avec des livres,je me soigne avec des mots,

Plus je guéris,plus je dérive,plus je péri aux yuex des autres.

Lili…oh …Lili…

J’ai beau leur dire que je suis normale,que je suis entière,

Que je supporte mal que l’on me traite

Comme si j’était en guerre,

Que je suis juste pudique,que je n’aime pas que l’on m’observe,

Ma démarche,ma minerve,y’a qu’à leurs yeux que ça enerve.

Je n’mérite pas que l’on me prive d’édutes ou d’éducation,

Elle n’est pas laïque cette nation,elle craint juste la contagion,

C’est pas une vie que d’être jugée pour ses formes,

Jugée pour un uniforme,

Comment l’amour peut-être jugé par des hommes ?

Car c’est bien là tout le problème,dans le fond je suis aimante.

Leur seul argument pour vous dire à tous que j’suis gênante,

C’est de vous dire que je suis l’ennemi,

Parce que je suis une femme convertie et que je porte le voile.

Lili…Oh…Lili…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Diam's

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS