Perder minha Respiração (Lose My Breath)
(Refrão)
Você consegue manter o ritmo, garoto?
Então me faça perder a respiração
Faça barulho, me deixe sem ar
Me bata com força e me faça perder a..."ha hah"
Você consegue manter o ritmo?
Então me faça perder a respiração
Faça barulho, me deixe sem ar
Me bata com força e me faça perder a..."ha hah"
(Parte 1 - Beyoncé)
Ooh! Eu deixo tudo do jeito mais fácil pra você...
Agora você quer agir como se não soubesse
Depois de ter feito tudo que você me pediu
Agarrei você, me desgastei com você, gostei de você, tentei com você
Fiz bem rápido, baby agora cadê você?
Ooh... Tô começando a achar que eu sou muita areia pro seu caminhãozinho
Chega de conversa fiada, parece mais que você não consegue cumprir seu dever
Contou todas aquelas mentiras de como você iria me satisfazer
Agora eu vejo que tipo de homem você é
Te dei o que era preciso mas você não soube aproveitar
(Refrão)
(Parte 2 - Kelly)
Ooh... Duas coisas que eu não gosto quando eu to tentando "entrar no ritmo"
É um parceiro que só me conheça pela metade e não consiga provar nada
Não mergulhe tão profundamente se você não sabe nadar
Preciso de um salva-vidas e de proteção
Pra me colocar na direção certa
Ooh.. Entenda os fatos
Que eu to tentanto te mostrar
Você é tão devagar
Parece que não tem idéia "da coisa"
Sua mãe não te ensinou a dar carinho
Nem a diferença entre um homem e um adolescente
E te fez um idiota
(Refrão)
(Parte 3, Bridge - Michelle)
Melhor você me fazer dizer "ooh"
Como a batida desse som
Porque você me chamou, se não sabe fazer nada?
Você não sabe como me fazer dizer "ooh"
Como a batida desse groove
Você não entende a alma do negócio
Aqui estão suas contas, baby você está dispensado...
(Refrão)
Tradução by Gubel
Lose My Breath
Hit me!
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my ah, ah
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath
Ooh, I put it right there, made it easy for you to get to
Now you wanna act like you don't know what to do
After I done, did everything that you asked me
Grabbed you, grind you, liked you, tried you
Moved so fast, baby, now I can't find you
Ooh, I'm startin' to believe that I'm way too much for you
All that talk but it seems like you can't come through
all them nights, like you could satisfy me
Now I see where believing you got me
Gave you the wheel but you can't drive me
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my ah, ah
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath
Ooh, two things I don't like when I'm tryin' get my groove
Is a partner that meets me only halfway and just can't prove
Take me out so deep when you know you can't swim
Need a lifeguard and I need protection
To put it on me deep in the right direction
Ooh, you understand the facts that I'm trying' get to you
You movin' so slow like you just don't have a clue
Didn't Mama teach you to give affection
I know the difference from a man and an adolescent
It ain't you boo, so get to steppin'
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my ah, ah
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath
If you can't make me say, 'ooh'
Like the beat of this drum
Why you ask for some
You ain't really want none
If you can't make me say, 'ooh'
Like the beat of this groove
You don't have no business in this
Here's your papers, baby you are dismissed
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my ah, ah
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my ah, ah
Can you keep up
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Ouça uma playlist feita por Chris Martin com as músicas que marcaram, e marcam, a sua vida
•
Rebeca Andrade é ouro! Veja quais foram as músicas usadas pelas ginastas campeãs no solo
•
Beyoncé vende mais de 400 mil cópias de "Cowboy Carter" nos EUA!
•
Beyoncé revela data de estreia de sua própria linha de produtos de cabelo. Veja o trailer!
•
Beyoncé surpreende e aparece de cabelo platinado na première de "Renaissance: A Film By Beyoncé"
•
Pop Anos 90
Destiny's Child, Michael Jackson, Shakira, Mariah Carey e mais...
Hits Anos 90
Destiny's Child, Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...
Pride
Destiny's Child, Beyoncé, Lady Gaga, Katy Perry e mais...
Pop
Destiny's Child, Justin Bieber, Eminem, Bruno Mars e mais...
R&B
Destiny's Child, Bruno Mars, Beyoncé, Rihanna e mais...
Lançamentos
Taylor Swift, Beyoncé, Imagine Dragons, Billie Eilish e mais...