Lucienne Delyle

Bistrot (tradução)

Lucienne Delyle


Bistro


Quando você vai a Paris, vou dar-lhe uma palavra

Se você gosta de boa usando meu pequeno bistrô

É lá, lembre-se, que era conhecido por ele e eu

Naquele dia, seu coração me deu o maior presente

Este bistro cheia de fumaça e não de orgulho para um centavo. Fo

vestido alegria para todos os nossos compromissos

No risos e gritos, o nosso amor viveu a sua vida

É incrível o quão bem ele era assim, para nós

Ambos tinham pouco dinheiro

Mas com um copo de vinho branco

Os nossos dois corações dançou constantemente na bola primavera

Eu vejo essa bola de tempo quente

Quero dizer esse amor java

Isso acordeão sem a menor cerimônia ainda assinalada


E eu não sei por que não um dia ele saiu

levando em suas mãos um canto do paraíso

Ele nunca me escreveu e desde que meu coração está partido

Só como uma criança perdida, perdida longe de Paris


Quando você vai a Paris, dá-lhe esta nota

Para o meu coração continua esperançoso de que ele vai voltar em breve

Se o amor que ele tem por mim é o mesmo que antes

Meu coração vai a sua felicidade ao meu pequeno bistrô


Se o amor que ele tem por mim é o mesmo que antes

Meu coração vai a sua felicidade ao meu pequeno bistrô

Se o amor que ele tem por mim é o mesmo que antes

Meu coração vai a sua felicidade ao meu pequeno bistrô

Bistrot


Quand tu iras à Paris, je te donnerai un mot

Que tu voudras bien porter à mon petit bistrot

C'est là-bas, rappelle-toi, qu'on s'est connu, lui et moi

Ce jour-là, son coeur m'a fait le plus beau des cadeaux

Ce bistrot plein de fumée et pas fier pour un sou

Etait habillé de joie pour tous nos rendez-vous

Dans les rires et les cris, notre amour vivait sa vie

C'est fou comme on était bien, si bien, car entre nous

Nous avions tous deux peu d'argent

Mais devant un verre de vin blanc

Nos deux coeurs dansaient sans arrêt au bal du printemps

Je revois ce bal des beaux jours

J'entends cette java d'amour

Qu'un accordéon sans façon égrenait toujours


Et puis, je n'sais pas pourquoi un jour, il est parti

En emportant dans ses mains un coin d'mon paradis

Il ne m'a jamais écrit et depuis mon coeur s'ennuie,

Seule comme une enfant perdue, perdue loin de Paris


Quand tu iras à Paris, donne-lui ce petit mot

Car mon coeur garde l'espoir qu'il reviendra bientôt

Si l'amour qu'il a pour moi est le même qu'autrefois

Mon coeur devra son bonheur à mon petit bistrot


Si l'amour qu'il a pour moi est le même qu'autrefois

Mon coeur devra son bonheur à mon petit bistrot

Si l'amour qu'il a pour moi est le même qu'autrefois

Mon coeur devra son bonheur à mon petit bistrot

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS