Del Amitri
Página inicial > D > Del Amitri > Tradução

Just Getting By (tradução)

Del Amitri


Apenas começando


Olhe para mim, eu sou o único que escapou, aquele que poderia ter brilhado

Eu tentei fazer o meu melhor, mas acho que o seu melhor não duram por muito tempo


Olhe para mim, de pé, com o meu orgulho esfarrapada de desdentados pequenos leões

Tentamos fazer a diferença, fazer algo que ninguém mais tinha tentado


Mas se você me ver andando e você está se perguntando o porquê

Bem é apenas o negócio da vida

Se você não está tendo sorte, você está apenas começando


Olhe para mim, é que está escrito no meu rosto, os luxos que eu conheço?

Eu sou uma presença estrangeira, em algum lugar que costumava ser a minha casa?


Então, se você me ver andando, apenas um cara normal

Bem é apenas o negócio da vida

Se você não está tendo sorte, você está apenas começando


E em que a ausência de peso que vem com boa sorte

A única coisa que você não espera é sentir a queda


Olhe para mim, eu sou o único que escapou, e então veio rastejando de volta

Eu tento fazer o meu melhor, mas eu acho que eu nunca tinha o dom


Então, se você me ver andando, e você está se perguntando o porquê

Bem é apenas o negócio da vida

Se você não está tendo sorte, você está apenas começando



Just Getting By


Look at me, I'm the one who got away, the one who could've shone

I tried to do my best, but I guess your best don't last for long


Look at me, standing with my tattered pride of toothless little lions

We try to make a difference, do something no one else had tried


But if you see me walking and you're wondering why

Well it's just the business of life

If you're not getting lucky, you're just getting by


Look at me, is it written on my face, the luxuries I've known?

Am I a foreign presence, someplace that used to be my home?


So if you see me walking, just a regular guy

Well it's just the business of life

If you're not getting lucky, you're just getting by


And in that weightlessness that comes with good luck

The one thing you don't expect is feeling the drop


Look at me, I'm the one who got away, and then came crawling back

I try to do my best, but I guess I never had the knack


So if you see me walking, and you're wondering why

Well it's just the business of life

If you're not getting lucky, you're just getting by



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS