Debbie Gibson

Silence Speaks (A Thousand Words) (tradução)

Debbie Gibson

Electric Youth


O Silêncio fala (mil palavras)


Quando eu lhe pedi

você não disse nada estava errado

Mas eu escutei sua música mágica

Todas as suas notas haviam desaparecido

Você cantou, eu ouvi

O silêncio fala mais que mil palavras


Você fica me dizendo

Eu vou pagar o preço

para pedir-lhe uma vez

e dizendo-lhe duas vezes

Mas eu paguei o dia suas emoções virou frio

O silêncio fala mais que mil palavras


Onde posso virar quando você se afasta

nunca é apenas as coisas que você diz

Você nunca me colocar para baixo

Mas quando eu falo que você volta

e dizendo não muito é dizer muito


Se você falou a verdade

não haveria dúvida

mas as únicas palavras são

"nós vamos trabalhar com isso"

Bem, isso não é dizer muito

Você só não tomar o tempo

E é aí que eu desenhar a linha


Onde posso virar quando você se afasta

nunca é apenas as coisas que você diz

Você nunca me colocar para baixo

Mas quando eu falo que você volta

e dizendo não muito é dizer muito


Você está enviando sinais

primeiro de esperança depois insegurança

sinais de dúvida estão em toda parte

e inconscientemente

Você sabe que você quer quebrar os laços

Mas você usa o silêncio

Você usa mentiras

Não se preocupe

Eu devolvo sua música do silêncio


O silêncio fala mais que mil palavras

O silêncio fala mais que mil palavras

Silence Speaks (a Thousand Words)


When I asked you

you said nothing was wrong

But I listened to your magical song

All its notes were gone

You sang it, I heard

Silence speaks a thousand words


You keep telling me

I'll pay the price

for asking you once

and telling you twice

But I paid the day your emotions turned cold

Silence speaks a thousand words


Where do I turn when you turn away

it's never just the things you say

You never ever put me down

But when I speak you turn around

and saying not much is saying a lot


If you spoke truth

there would be no doubt

but the only words are

"we'll work it out"

Well that's not saying much

You just don't take the time

And that is where I draw the line


Where do I turn when you turn away

it's never just the things you say

You never ever put me down

But when I speak you turn around

and saying not much is saying a lot


You're sending signals

first of hope then insecurity

signals of doubt are everywhere

and subconsciously

You know you wanna break the ties

But you use silence

You use lies

Don't worry

I'll return your song of silence


Silence speaks a thousand words

Silence speaks a thousand words

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS