Dead Astronauts

Strangers in a Room (tradução)

Dead Astronauts


Estranhos em uma sala


4 da manhã e não consigo dormir

Culpa como corpos feitos de lâminas, em meus sonhos elas rastejam

Entre-mentiras-e-despedidas, jaz um coração enegrecido

Apesar do disfarce por trás dos olhos pintados

Ainda me lembro do papel que você desempenhou


A parte, a parte que você desempenhou


Agora que a culpa foi distorcida, em algo novo

Os corpos deformados todos têm seu rosto, e eu culpo você


Vislumbre sua silhueta, sua silhueta no escuro

Lembra-me quando pensávamos que nada poderia nos separar

Olhe para sua silhueta, sua-silhueta-no-escuro

Me lembra, nada poderia nos separar


Somos estranhos

Somos estranhos em uma sala

Nunca veja, nunca fale, nunca sinta por você

Somos estranhos

Somos estranhos em uma sala

Como fantasmas

Estavam de passagem


Em retrospecto, eu poderia ter feito de forma diferente

Eu não teria dito garota: venha, garota venha comigo

Entre-mentiras e despedidas, nossos segredos enterrados profundamente

Um-corpo-enterrado-em-um-quintal-ela não faz, dá uma espiada só pensa em mim


Somos estranhos

Somos estranhos em uma sala

Nunca veja, nunca fale, nunca sinta por você

Somos estranhos

Somos estranhos em uma sala

Como fantasmas

Estavam passando

Strangers in a Room


4 in the morning, and I can't sleep

Guilt like bodies made of blades, in my dreams they creep

Between-the-lies and-goodbyes, there lays a blackened heart

Despite disguise behind painted eyes

I still remember the part, you played


The part, the part you played


Now that guilts distorted, into something new

The misshapened bodies all have her face, and I blame you


Glancе your silhouette, your-silhouettе-in-the-dark

Reminds me when we thought nothing could tear us apart

Glance your silhouette, your-silhouette-in-the-dark

Reminds me, nothing could tear us apart


We're strange

We're strangers, in a room

Never see, never talk never feel for you

We're strange

We're strangers in a room

Like ghosts

Were passing through


In hindsight I might, have done it differently

I wouldn't have said girl: Come, girl come with me

Between-the-lies and-goodbyes, our secrets buried deep

A-body-buried-in-a backyard-she doesn't, make a peep just thinks of me


We're strange

We're strangers, in a room

Never see, never talk never feel for you

We're strange

We're strangers in a room

Like ghosts

Were passing through

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM