David Gilmour

You Know I'm Right (tradução)

David Gilmour

About Face


Você sabe que estou certo


Você pode gritar e gritar com toda a sua força

Dig em seus calcanhares e segurar firme

ou você está errado ou eu estou certo


Você fala as linhas que você ouviu

O anel de verdade em cada palavra

Você sabe que é certo e que é um absurdo


Nós realmente parecem ter um problema aqui

mas é você ou eu?

O que eu tenho na minha mente

você sempre tem que discordar

É apenas uma questão de opiniões

Não é um simples fato

Por que você não tenta ver o outro lado?

Não vire as costas


Agora vamos examinar este campo de batalha silenciosa

recriminações todo

E ainda nenhum acordo seja encontrado


Agora nós realmente parecem ter um problema

e não vai simplesmente desaparecer

E todos os amigos que achava que podia confiar

só quero sussurrar no meu ouvido

"É apenas uma questão de opiniões

Você sabe que manter tanto à vista

Por que você deve se preocupar com o outro lado

Quando você sabe que o seu é certo. "

You Know I'm Right


You can scream and shout with all your might

Dig in your heels and hold on tight

Either You are wrong or I am right


You speak the lines you've overheard

The ring of truth in every word

You know you're right and that's absurd


We really seem to have a problem here

but is it you or me?

Whatever I have going through my mind

you always have to disagree

It's just a matter of opinions

It's not a simple fact

Why don't you try to see the other side?

Don't turn your back


Now we survey this silent battleground

Recriminations all around

And still no compromise is found


Now we really seem to have a problem

and it won't just disappear

And all the friends we thought we could rely on

just want to whisper in my ear

"It's just a matter of opinions

You know you keep both in sight

Why should you bother with the other side

When you know yours is right."

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS