Salva Mi Corazon (tradução)
David Civera
No inicio era um compromisso
Um protocolo sem importância
mas li a carta de um menino que me arrepiou
Dizia que cantava "bye bye" "perdoname"
E na sua pedia-me que o fosse ver
de imediato vi-me nas portas daquele frio hospital
subi ao terceiro andar
secção terminal
e ali vi o olhar mais terno da vida
os seus olhos gritavam
salva o meu coração
dá-me uma explicação
estou a espera que outra vida me salve
que alguém queira ajudar-me
e rezo avé maria
salva o meu coração
dá-me uma explicação
salva o meu coração
não me dei nem conta
e de imediato dei-lhe um abraço e um beijo
pedi-lhe que fosse muito forte
e que sonhasse acordado
nele vi o olhar mais terno e mais bonito
os seus olhos gritavam
salva o meu coração
dá-me uma explicação
estou a espera que outra vida me salve
que alguém queira ajudar-me
e rezo avé maria
salva o meu coração
dá-me uma explicação
salva o meu coração
outro coração vai salvar-te
outro coração vai devolver-te a liberdade
outro coração vai salvar-te
outro coração vai devolver-te a vida
salva o meu coração
dá-me uma explicação
estou a espera que outra vida me salve
que alguém queira ajudar-me
e rezo avé maria
salva o meu coração
dá-me uma explicação
salva o meu coração
Salva o teu coração...
Salva Mi Corazon
En principio era un compromiso
un protocolo sin más
pero leí la carta de un niño que me hizo temblar
decia que cantaba "Bye bye" "perdoname"
y en su carta me rogava que lo fuera ver
de pronto me vi en las puertas
de aquel frio hospital
subi a la planta tercera
seccion terminal
y alli vi la mirada mas tierna de la vida
sus ojos me gritaban
salva mi corazon
dame una explicacion
estoy esperando que otra vida me salve
que alguien quiera ayudarme
y rezo el ave maria
salva mi corazon
dame una explicacion
salava mi corazon
no me di ni cuenta y de pronto
le estreche un abrazo y un beso
le pedi que fuera muy fuerte
y que soñara despierto
en el vi la mirada mas tierna y mas hermosa
sus ojos me rogaban
salva mi corazon
dame una explicacion
estoy esperando que otra vida me salve
que alguien quiera ayudarme
y rezo el ave maria
otro corazon te deve salvar
otro corazon te devolverá la libertad
otro corazon te deve salvar
otro corazon de devolvera la vida
salva mi corazon
dame una explicacion
estoy esperando que otra vida me salve
que alguien quiera ayudarme
y rezo el ave maria
salva mi corazon
dame una explicacion
salva mi corazon
salva tu corazon...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
