David Byrne
Página inicial > D > David Byrne > Tradução

My Big Nurse (tradução)

David Byrne


Meu Chefona


Quando o lago está em chamas

Com todos os desejos do mundo

Quando ele balança as estrelas acima

Quando perdemos aqueles que amamos


Quando as estações perdem aderência

Quando o equilibrista desliza


Eu estou contando todas as possibilidades


Quando o passado se torna o agora

Quando o perdido se torna o encontrado

Quando nos apaixonamos com a guerra

Quando o anjo fode a prostituta


Quando a estrada que caminhamos

nos leva de volta de onde viemos


Eu estou contando todas as possibilidades

para dançar nesta tarde preguiçosa


No conforto do mundo

Nos braços de minha enfermeira grande

Da ciência do coração

Para cada animal e vegetal


Compact, relaxado intacta, dar graças


Eu estou contando todas as possibilidades

para dançar nesta tarde preguiçosa


* Fonte: site oficial

My Big Nurse


When the lake's on fire

With all the world's desires

When he shakes the stars above

When we lose the ones we love


When the seasons lose their grip

When the tightrope walker slips


I'm counting all the possibilities


When the past becomes the now

When the lost becomes the found

When we fall in love with war

When the angel fucks the whore


When the road we travel on

Takes us back where we came from


I'm counting all the possibilities

For dancing on this lazy afternoon


In the comfort of the world

In the arms of my big nurse

From the science of the heart

To each animal and plant


Compact, relaxed- intact, give thanks


I'm counting all the possibilities

For dancing on this lazy afternoon


*fonte: site oficial

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS