Cat People (putting Out Fire) (tradução)

David Bowie

Sound + Vision


Felinos (apagando fogo)


Veja estes olhos tão verdes

Eu posso olhar por mil anos

Tão frios como a lua


Sinto meu sangue gelar

É apenas o medo de te perder

Você não sabe meu nome

Bem, faz tanto tempo


E eu tenho apagado o fogo

Com gasolina


Veja estes olhos tão vermelhos

Vermelhos como o clarão de uma mata queimando

Aqueles que me sentem por perto

Puxem as cortinas e mudem suas mentes

Já faz muito tempo


Esta noite ainda pulsa

Uma praga que chamo de batimentos cardíacos

Apenas fique calma comigo

Você não acreditaria pelo que passei

Você se foi há tanto tempo

Bem, isso foi há tanto tempo


E eu tenho apagado fogo com gasolina

Apagando o fogo

Com gasolina


Veja estas lágrimas tão azuis

Um coração sem idade que não tem conserto

Estas lágrimas nunca podem secar

Um julgamento feito nunca pode mudar


Veja estes olhos tão verdes

Eu posso olhar por mil anos

Apenas fique calma comigo

Você não acreditaria pelo que passei


Você se foi há tanto tempo

Bem, isso foi há muito tempo

E eu tenho apagado fogo com gasolina

Apagado fogo com gasolina


Apagando fogo

Nós temos apagado fogo

Bem, já faz tanto tempo, tanto tempo, tanto tempo

Sim, já faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Eu tenho apagado fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

E apagando o fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

É, é, apagando o fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Tenho apagado fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

É, apagando fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Apagando fogo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Faz tanto tempo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Faz tanto tempo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Faz tanto tempo

Faz muito tempo, muito tempo, muito tempo

Eu tenho apagado fogo


Cat People (Putting Out Fire)


See these eyes so green

I can stare for a thousand years

Colder than the moon


Feel my blood enraged

It's just the fear of losing you

Don't you know my name

Well, you been so long


And I've been putting out fire

With gasoline


See these eyes so red

Red like jungle burning bright

Those who feel me near

Pull the blinds and change their minds

It's been so long


Still this pulsing night

A plague I call a heartbeat

Just be still with me

But it wouldn't believe what I've been thru

You've been so long

Well it's been so long


And I've been putting out the fire with gasoline

Putting out the fire

With gasoline


See these tears so blue

An ageless heart that can never mend

Tears can never dry

A judgement made can never bend


See these eyes so green

I can stare for a thousand years

Just be still with me

You wouldn't believe what I've been thru


Well you've been so long

It's been so long

And I've been putting out fire with gasoline

Putting out fire with gasoline


Putting out fire

We've been putting out fire

Well it's Been so long so long so long

Yes it's been so long so long so long

I've been putting out fire

Been so long so long so long

And putting out fire

Been so long so long so long

Yeah yeah putting out fire

Been so long so long so long

Been putting out fire

Been so long so long so long

Yeah putting out fire

Been so long so long so long

Putting out fire

Been so long so long so long

It's been so long

Been so long so long so long

It's been so long

Been so long so long so long

It's been so long

Been so long so long so long

I've been putting out fire


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS