Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Stitching (그걸 사랑이라고 말하지마) (tradução)

Davichi

Stitch


Stitching (Não chame isso de amor)


Será que existe aquele eu que te amava tanto

Feliz com qualquer coisa que fizesse, naquele dia


Ficava te olhando, na esperança de um sorriso

Sempre ansioso, sem nenhuma preocupação


Por mais que eu implorasse, sentindo pena de mim

Por mais que eu amasse, eu voltava ao mesmo ponto


Não chame isso de amor

Isso qualquer um faz, não é nada demais

Você se escondia atrás dessa palavra, amor

E me machucava sem parar


Não chame isso de dor

Você sempre agiu como se nada fosse

Por que só agora finge tristeza, finge pena


Eu te amava tanto, mesmo amando mais que você

Achei que tava tudo bem, que eu aguentaria


Achei que aquilo também era amor

Porque até parecia bonito

Achei que tava tudo bem, mesmo com temperaturas diferentes


Não chame isso de amor

Isso qualquer um faz, não é nada demais

Você se escondia atrás dessa palavra, amor

E me machucava sem parar


Não chame isso de dor

Você sempre agiu como se nada fosse

Por que só agora finge tristeza, finge pena


Amei até morrer

Amei como um louco

Só eu gostava de você

Só eu que te amava


Sofri até morrer

Não tenho mais arrependimento

Não chame isso de amor

Stitching (그걸 사랑이라고 말하지마)


널 너무 사랑했던 그때의 난 없을까

네가 뭘 하던 그냥 마냥 기뻤던 그날


계속 널 쳐다보면 네가 웃어줄까 봐

계속 설렜었던 나 아무 걱정 없던 난


내가 안쓰러워서 아무리 애원해 봐도

아무리 사랑해 봐도 난 다시 제자리에 또


그걸 사랑이라고 말하지 마

그 정돈 누구나 다 하니까

사랑이라는 그 단어에 숨어

날 괴롭히고 있었잖아


그걸 아픔이라고 말하지 마

넌 늘 아무렇지 않았잖아

왜 이제야 슬픈 척 아까운 척


널 너무 사랑해서 내 사랑이 더 커도

괜찮을 줄 알았어 다 버틸 줄 알았어


그것도 사랑인 줄 알았어

그것도 아름다워 보여서

온도가 좀 달라도 괜찮을 줄 알았어


그걸 사랑이라고 말하지 마

그 정돈 누구나 다 하니까

사랑이라는 그 단어에 숨어

날 괴롭히고 있었잖아


그걸 아픔이라고 말하지 마

넌 늘 아무렇지 않았잖아

왜 이제야 슬픈 척 아까운 척


죽도록 사랑해서

미치도록 사랑해서

나만 널 좋아했어서

나만 널 사랑했었어


죽도록 아파봐서

미련 따윈 이젠 없어

그걸 사랑이라고 말하지 마

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES