Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Dear. (나의 오랜 연인에게) (tradução)

Davichi


Querido (a) . (Para meu amor de longa data)


Numa noite escura, um dia sem luz

Como se eu estivesse sozinho (a)

Num dia em que nada é bem-vindo

Sim, você está sempre lá

Acho que isso me deixava à vontade

Gostava tanto que chegava a assustar


Entre tantas pessoas caminhando ao longe

Só você parece brilhar de verdade

Um dia que era só cansativo

Grato (a) por ter você, que me cuida


Às vezes, quando olho para trás

Ingênuos, só existíamos nós dois no mundo

Vou sentir saudade daqueles dias


Mais do que a emoção do começo

É nos olharmos com carinho

Que este momento como somos é precioso


Nunca imaginei que por tanto tempo

A gente fosse sorrir junto

Acho que você também não imaginava


Às vezes, numa ansiedade sem explicação

Também houve dias de dor

Em meio a brigas difíceis de suportar


Você sabe que nosso amor cresceu sem perceber


Às vezes, quando olho para trás

Ingênuos, só existíamos nós dois no mundo

Vou sentir saudade daqueles dias


Mais do que a emoção do começo

É nos olharmos com carinho

Porque ser assim é a felicidade


Por amar, sonhamos o mesmo sonho

Por ser você, sigo até o caminho incerto

Dear. (나의 오랜 연인에게)


까만 밤 빛이 없는 하루에

혼자 서있는 듯

어떤 말도 반갑지 않은 날에

그래 넌 항상 거기 있지

그게 난 너무 편했나 봐

좋았나 봐 자꾸 두려울 만큼


멀리 걷고 있는 사람들 속

너만 참 빛나 보여

그저 힘들던 하루가

날 아껴주는 네가 있어서 감사해


가끔씩 난 뒤 돌아보면

철없이 온 세상에 우리 둘밖에 없었던

지난날 그때 또 그립겠지만


처음 같은 설레임보다

서로를 따뜻하게 바라봐주는

지금 이대로의 모습이 소중해


이렇게 오랫동안

우리가 함께 웃게 될 줄 몰랐어

난 아마 너도 그렇지


때론 알 수 없는 불안함에

아픈 날도 있었어

버거운 다툼 속에서


어느새 훌쩍 커버린 마음 알잖아


가끔씩 난 뒤 돌아보면

철없이 온 세상에 우리 둘밖에 없었던

지난날 그때 또 그립겠지만


처음 같은 설레임보다

서로를 따뜻하게 바라봐주는

그런 사이가 행복일 테니까


사랑하니까 같은 꿈을 꾸게 돼

너라서 선명하지 않은 먼 길도 함께 갈게

Compositores: Jo Young Soo, Davichi

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES