Dave Matthews Band

Singing from the window (tradução)

Dave Matthews Band


Cantando da Janela


Quando a guerra acaba

Nós voltamos para o nosso dia a dia, todo dia

Quando eles forem os mesmos de sempre de novo

Quando você tiver ido de dentro pra fora

e de fora pra dentro


Cantando da janela

Sombras na parede enquanto dançam

Não muito ou nada

Olhe esse fogo queimando brilhante


Olhe como as crianças brincam

Nenhum de nós sabe o que virá amanhã

Mas hoje não vou sair

Então dance comigo

como se o tempo que temos estivesse engarrafado


Cantando das janelas

Sirenes no escuro pra onde vão?

Finja que não é nada

Mas olhe esse fogo queimando selvagem


Isso é como seguimos aguentando todo dia

o dia inteiro

Mas às vezes as coisas desmoronam

Não importa o quanto a gente tente

Isso não vai parar


Cantando da janela

Alguma coisa lá fora que eu não sei

Quando a tempestade passar

Pegaremos os cacos do cotidiano

Memorias em molduras de foto

Tentando colocar de dentro pra fora

e de fora pra dentro


Cantando da janela

Andando o corredor todo como eles

Alegria em te ver

Como se isso tudo estivesse resolvido

E assim vamos aguentando

todos os dias, o dia todo

Mas às vezes as coisas saem do controle

Não importa o quanto a gente tente

Não adianta


Cantando das janelas

Vozes la fora que ninguém conhece

Cantando das janelas

Vamos indo de novo

Quando a guerra acabar

Singing from the window


When the war is over

We go back to every day every day

when they'll be the same again

When you've been turned inside out

and outside in


Singing from the window

Shadow on the wall the way they dance

Not much or nothing

Look at this fire burning bright


Look at how the children play

None of us know what's to come tomorrow

But I'm not going out today

So dance with me

like the time we've got is bottled


Singing from the windows

Sirens in the dark where are you going?

Pretend that is nothing

But look at this fire burning wild


This is how we keep holdin'on every day

all day long

But sometimes things just fall apart

No matter how we try

They won't stop


Singing from the window

Something outside that I don't know

When the storm is over

Picking up the pieces of every day

Memories in picture frames

Trying to put the inside out

and the outside in


Singing from the window

Walking down the hall the way they go

Be glad to see you

Suppose when it's all steady and done

This is how we keep holdin'on

all the days all day long

But sometimes things just fall apart

No matter how we try

They can't stop


Singing from the windows

Voices outside that no one knows

Singing from the windows

We'll get going again

When the war is over


Compositor: Dave Matthews

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS