Daughter
Página inicial > Indie > D > Daughter > Tradução

Still (tradução)

Daughter

If You Leave


Ainda


Vou agasalhar meus ossos

e deixá-los

fora desta casa

Na estrada


Dois pés sobre um princípio

Duas mãos ansiando pelo calor uma da outra

Fumaça fria vazando de gargantas mais frias

Trevas caindo, deixando nenhum lugar para onde ir


É uma espiral para baixo

Palavras que mordem como um lobo uivando

O ódio cuspindo da boca um do outro

Mas ainda estamos dormindo como amantes


Ainda com os pés tocando

Ainda com os olhos se encontrando

Ainda de mãos dadas

Ainda com corações batendo


Dois pés sobre um princípio

Duas mãos cavando ferimentos uma da outra

Fumaça fria vazando de gargantas mais frias

Trevas caindo, deixando nenhum lugar para se mover


É uma espiral para baixo

Palavras que mordem como um lobo uivando

O ódio cuspindo da boca um do outro

Mas ainda estamos dormindo como amantes


Ainda com os pés tocando

Ainda com os olhos se encontrando

Ainda de mãos dadas

Ainda com corações batendo


Vou agasalhar meus ossos

E deixá-los

Fora desta casa

Na estrada


Dois pés sobre um princípio

Duas mãos cavando ferimentos uma da outra

Fumaça fria vazando de gargantas mais frias

Trevas caindo, deixando nenhum lugar para se mover

Still


I'll wrap up my bones

and leave them

out of this home

Out on the road


Two feet standing on a principle

Two hands longing for each other's warmth

Cold smoke seeping out of colder throats

Darkness falling, leaves nowhere to go


It's spiralling down

Biting words like a wolf howling

Hate is spitting out each others mouths

But we're still sleeping like we're lovers


Still with feet touching

Still with eyes meeting

Still our hands match

Still with hearts beating


Two feet standing on a principle

Two hands digging for each others wounds

Cold smoke seeping out of colder throats

Darkness falling, leaves nowhere to move


It's spiraling down

Biting words like a wolf howling

Hate is spitting out eachothers mouths

But we're still sleeping like we're lovers


Still with feet touching

Still with eyes meeting

Still our hands match

Still with hearts beating


I'll wrap up my bones

and leave them

out of this home

Out on the road


Two feet standing on a principle

Two hands digging for each others wounds

Cold smoke seeping out of colder throats

Darkness falling, leaves nowhere to move


Compositor: Elena Tonra, Igor Haefeli

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS