If Something Should Happen (tradução)

Darryl Worley


Se Algo Acontecer



Amigo, você e eu vamos voltar

Acampamento Lejune, durante o colegial e antes disso

Então não me importo em contar que estou morrendo de medo

O médico está chegando no dia 25

É a mesma coisa que meu pai teve

Graças à Deus eles previram rápido


Chorus:

Mas se algo acontecer

Apareça alguma hora e diga um olá para Catherine

Você e Marianne sempre conseguiram fazer-la rir

Porque ela precisará muito disso

Leve-a para o cinema

Levará um tempo até que ela volte ao normal

Eu sei que você acha que ficarei bem e que falo besteiras

Mas sempre existe aquela chance

Por isso estou pedindo

Se algo acontecer


O pequeno Nathan está crescendo muito rápido

Novembro agora ele faz 10 anos

Ele que ser zagueiro de futebol

Eu deveria treinar o time dele esta temporada

Mas eu provavelmente não conseguirei depois de tudo

Ele precisará de alguém para apanhar os passes

E arremessar de volta


Chorus:

Se algo acontecer

Oh prometa que você levará este garoto para acampar

Jogará a linha de pescar na água desde agora

Responder qualquer pergunta que ele faça

Talvez quando ele ficar mais velho

Vocês possam sentar e ter aquela primeira cerveja gelada juntos

E contar-lhe algumas histórias de seu pai

Ele sempre soube que você é meu melhor amigo

Por isso estou pedindo

Se algo acontecer


Eu espero viver até os 80 anos

E possa ver meu filho casar-se

E ter alguns filhos

E fazer milhões de memórias a mais com minha esposa

Yeah, amigo, eu rezo pelo bem

Mas se esta é minha hora de partir

Você poderia cuidar deles por mim?


Se algo acontecer

If Something Should Happen


Buddy you and me go way back

Camp all June, all through highschool and before that.

So I don't mind tellin you I'm scared to death.

The doctor is goin in on the 25th

It's the same thing my daddy had

Thank God they caught it fast.


But if something should happen

Stop in some time and say hello to Catherine

You and Marianne could always keep her laughing

Because shes gonna need a lot of that

Take her out to a movie

It's gonna take sometime before shes back on her feet.

I know you think I'll be fine and I'm talkin crazy

But theres always that chance

That's why I'm askin

If something should happen


Little Nathan is growing up so fast

This November he'll turn 10

He wants to play quarterback.

I'm supposed to coach his team this fall

But I may not get to afterall

He's gonna need someone to catch a pass

And to throw it back


If something should happen

Oh promise me you'll take that boy out campin

Throw a line out in the water every now and then

Answer and questions that he has

Maybe once he gets older

You can sit and have that first cold beer together

And tell him a couple stories on his father

He's always known your my best friend.

That's why I'm askin

If something should happen


I hope I live until I'm 80

And I get to see my son get married

And have some babies

And make a million more memories with my wife.

Yeah buddy I pray alright

But if it's my time to leave

Could you watch over them for me?


If something should happen





Compositor: (dave Turnbull/jim Brown/dan Demay)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS