Darren Hayes
Página inicial > D > Darren Hayes > Tradução

Good Enough (tradução)

Darren Hayes

Spin


bom o bastante


se eu acordei tarde

não pude sair da cama ,

se eu te comprei um café com leite

se eu menti quando eu disse que 84 cm era a largura da minha cintura

e eu posso admitir isso às vezes

mesmo achando que faço um estilo alternativo

de vez em quando posso ser pego dançando ao som de Britney

eu posso confesso

que museus não me agradam

mas que eu gosto de todas as coisas

que o Spielberg já fez (exceto Inteligência Artificial)


Eu poderia ser bom o bastante?

Eu poderia ser bom o bastante?

se as coisas vão mal e de mal a pior

os dias se tornam infinitos e difíceis

eu seria bom o bastante

se eu fosse o melhor dos melhores

Muito melhor seria simplesmente ser bom o bastante

se tudo o que eu dou não parece muito

e se isso for tudo o que eu tenho,

Baby, diga-me que poderia ser bom o bastante


onde eu cresci

o aluguel era barato

mas sempre tínhamos o suficiente para comer

nunca tive roupas caras

mas isso nem me importava, pois havia sapatos em meus pés

e eu conhecia o amor maternal como a palma da minha mão

ela sempre tinha um jeito de me fazer entender que

Eu poderia ser bom o bastante

Eu poderia ser bom o bastante

se as coisas vão mal e de mal a pior

os dias se tornam infinitos e difíceis

eu seria bom o bastante

se eu fosse o melhor dos melhores

Muito melhor seria simplesmente ser bom o bastante

se tudo o que eu dou não parece muito

se isso for tudo o que eu tenho,

Baby, diga-me que poderia ser bom o bastante


porque eu não sei pra que lado a estrada vai virar

mas eu sei que vai ficar tudo bem

mas às vezes não importa o quanto eu tenha aprendido

a estrada se torna difícil

e eu não me sinto bom o bastante

mas se você estiver me dando um pouco de seu amor

poderia me passar um pouco?

Deixe-me chorar em seu ombro e diga-me, baby

que eu poderia ser bom o bastante


se eu perder meu emprego

e meu cabelo começar a cair

se eu falar coisas sem sentido

e começar a gritar e berrar

você riria de mim?

nunca leve a sério nada que eu disser

e quando eu estou no frio

esperando no final da fila

amedrontado em dizer meu próprio nome

com medo da recusa


eu preciso saber que eu poderia ser bom o bastante

porque todos querem ser bom o bastante

mostre-me baby

diga-me

venha, prove isso para mim, baby

dê pra mim







Good Enough


If I woke up late

Couldn’t get out of bed

If I bought you a café latte instead

If I lied when I said 32 inches was the size of my waist

And can I admit every once in a while

Even though I dig alternative style

Occasionally I can be caught dancin’ to Britney

And can I confess

That art house doesn’t turn me on

But I like every single thing that Speilberg’s done (except AI)


Could I be good enough

Could I be good enough

If the going got worse and the worse got rough

The days became endless and harder than tough

I’d be good enough

Better than best would be simply to be good enough

If everything I give doesn’t seem like a lot

If it’s all that I got, Baby tell me that could be good enough.


Where I grew up

The rent was cheap

Though we always had enough to eat

Didn’t have fancy clothes

I never really cared coz there were shoes on my toes

And motherly love I knew it like the back of my hand

She always had a way to make me understand

I could be good enough

I could be good enough

If the going got worse and the worse got rough

The days became endless and harder than tough

I’d be good enough

Better than best would be simply to be good enough

If everything I give doesn’t seem like a lot

If it’s all that I got

Baby tell me that could be good enough


Cuz I don’t know which way this road is gonna turn

But I know it’s gonna be fine

But there are some days no matter how much I’ve learned

That the road gets tough

And I don’t feel good enough

But if you’re giving me some of that loving

Could you pass some over

Let me cry on your shoulder and tell me baby

I could be good enough


If I lost my job

And my hair fell out

If I made no sense

And I scream and shout

Would you laugh at me?

Never take a word I say seriously

And when I’m out in the cold

Waiting in the back of the line

Too afraid to drop my name for fear of decline


Could you tell me I’m good enough?

Could I be good enough?

If the going got worse and the worse got rough

The days became endless and harder than tough

I’d be good enough

Better than best would be simply to be good enough

If everything I give doesn’t seem like a lot

If it’s all that I’ve got

Baby tell me that could be good enough


I need to know that I could be good enough

Because everybody wants to feel good enough

Show me baby

Tell me

Come on a prove it baby

Give it to me


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS