Me, Myself (With MIKA) (tradução)

Danna Paola


Eu, Só Eu


Estou com pontos por todo o meu corpo, eu

Tomei decisões que não poderia consertar e eu

Cheguei ao fundo do poço tantas vezes

Fiquei sem lágrimas em meus olhos


E eu não posso continuar fugindo

Não, não vou continuar me escondendo

Sim, está decidido

Oh, oh, sim

Mas não é muito tarde para me perdoar

Agora sim, eu aprendi


Sou eu sem você, só tenho a mim

Sou eu enfim, já posso respirar

Sou eu sem você, eu me quero assim

Sou eu enfim, não voltarei a olhar para trás


Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a


Todos os meus amigos acham que eu sou um p*** desastre

Continuo cometendo erros dos quais eu me arrependo depois

Todo este coração partido e este tempo todo

Você pensa que eu já teria aprendido (Oh, oh, sim)


E eu não posso continuar fugindo

Não, não vou continuar me escondendo

Sim, está decidido

Oh, oh, sim

Mas não é muito tarde para me perdoar

Agora sim, eu aprendi


Sou eu sem você, só tenho a mim

Sou eu enfim, já posso respirar

Sou eu sem você, eu me quero assim

Sou eu enfim, não voltarei a olhar para trás


Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a

Sou eu sem você, eu me quero a


Abertamente, precisei conhecer minhas emoções

Agora, está tudo bem em ficar despedaçada, eh-ey (Oh-oh)

Gota por gota, depois de cada derrota

Eu voo com asas partidas, ah-ah


Sou eu, só eu e ninguém mais

Passei pelo inferno

Mas eu sei que ficarei bem

Sou eu, só eu e ninguém mais

Eu quebrei o feitiço

Pode levar um tempo, mas eu ficarei bem

Me, Myself (With MIKA)


Got these stitches all over my body I

Made decisions I couldn't fix and I

Hit rock bottom so many times

I ran outta tears in my eyes


And I can't keep runnin'

No, I won't keep hidin'

Yeah, it's been decided

Oh-oh, yeah

Pero no es muy tarde para perdonarme

Ahora sí aprendí


Soy yo sin ti, me tengo a mí

Soy yo al fin, ya puedo respirar

Soy yo sin ti, me quiero así

Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás


Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—


All my friends thinks I'm a fuckin' disaster

Keep makin' mistakes that I'm regrettin' after

All this heartbreak and all of this time

You think I'd learn by now (Oh-oh, yeah)


And I can't keep runnin'

No, I won't keep hidin'

Yeah, it's been decided

Oh-oh, yeah

Pero no es muy tarde para perdonarme

Ahora sí aprendí


Soy yo sin ti, me tengo a mí

Soy yo al fin, ya puedo respirar

Soy yo sin ti, me quiero así

Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás


Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—

Soy yo sin ti, me quiero a-a—


Out on the open I had to meet my emotions

Now it's okay to be broken, eh-ey (Oh-oh)

Gota por gota, después de cada derrota

Vuelo con las alas rota', ah-ah


It's me, myself and no one else

I've been through hell

But I know that I'll be fine

It's me, myself and no one else

I broke that spell

It might take time but I'll be fine

Letra enviada por Silvia Castro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS