Dan Abranches

Dark Cloud (tradução)

Dan Abranches


Nuvem Escura


Eu não quero merda nenhuma só preciso de um tempo

Me dê algum tipo de luz

Me dê luz, oh meu

Porque eu estou farto dessa escuridão que é a minha vida

Nunca soube de alguém que pudesse realmente ajudar

Minha depressão, minhas feridas pois o meu passado foi um inferno

Baby, por favor não seja tímida eu me lembro de tudo

Eu não sei se foi verdade ou só um sonho ruim

Mas eu sei como me sinto


Parece que você está tirando o ar

Respirar não é necessário aqui

Você sabe que me sufoca?

Drama é seu sobrenome

Você sabia que eu estou vivendo

Vivendo meu passado de novo?


Sejamos verdadeiros, nós estamos acabados

Estamos acabados dessa vez

Porque eu não quero perder, você não quer perder

Mas temos que fazer isso direito

Tem uma nuvem escura bem em cima de nossas cabeças

Mais uma briga dessas e eu estou fora, eu juro que estou fora

Eu já estou vendo você jogando as coisas em mim

E gritando como se sua vida dependesse disso

Garota eu estou vivendo meu passado de novo

E só eu sei o sentimento


Parece que você está tirando o ar

Respirar não é necessário aqui

Você sabe que me sufoca?

Drama é seu sobrenome

Você sabia que eu estou vivendo

Vivendo meu passado de novo?



24 horas e estou fora agora

10 minutos depois eu estou no seu chão


Dark Cloud


I don't want any bullshit I just need some time

Give me some kind of light

Give me light, oh my

'Cause I'm done with the darkness that is my life

Never knew anyone that could really help

My depression, my harm 'cause my past was hell

Baby, please don't be shy I remember all

I don't know if it was true or just a bad dream

But I know how I felt


Feels like you're taking the air

Breathing is not allowed here

Do you know you suffocate me?

Drama is your last name

Do you know I'm living

Living my past again


Let's be true, we are done

We are done this time

'Cause I don't wanna loose

you don't wanna loose

But we need to make this right

there's a dark cloud right

Above our heads

One more fight like this and I'm out I swear I am

I've already seen you throwing your shit on me

And screaming like you're life is gonna depend on this

Baby girl I'm reliving my past and I

Only know how it feels


Feels like you're taking the air

Breathing is not allowed here

Do you know you suffocate me?

Drama is your last name

Do you know I'm living

Living my past again


24 hours and I'm out now

10 minutes after I am on your ground


Compositor: dan abranches

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES