Cyndi Lauper

New Year's Baby (First Lullaby) (tradução)

Cyndi Lauper

Merry Christmas...Have a Nice Life


Um novo ano querido (Primeira canção de ninar)


Quando o vi pela primeira vez, você parecia estranho

Como alguém dos anos 90

Como um velhinho

Quando você me abraçou pela primeira vez com suas pequenas mãos

Você parecia o Papai Noel

Com sua touca e sua roupa


Juntos:

Vamos navegar com pássaros azuis e o céu limpo

Sem irritações, apenas sorrisos que vão iluminar nosso caminho

E vou segurar esse velhinho pela mão

Para recomeçar... Para recomeçar


Quando, pela primeira vez, eu vi olhos como os meus

Me perguntei o que eu aprendo

Para vê-los através do tempo

Quando você sorriu pela primeira vez, com o seu sorriso desdentado

Você quebrou meu coração

Todas as comportas se romperam


Juntos:

Vamos navegar com pássaros azuis e o céu limpo

Sem irritações, apenas sorrisos que vão iluminar nosso caminho

E vou segurar esse velhinho pela mão

Para recomeçar... Para recomeçar

New Year's Baby (First Lullaby)


When I first saw you you looked alien

Like someone in mid dance

Like a little old man

When you first held me in your tiny grip

You seemdd just like Popeye

With your cap and your suit


Chorus:

Shall we sail away with bluebirds and clear skies

No frowns today just smiles that will brighten our way

And I'll take this old man by the hand

To begin again... To begin again...


When I first looked into eyes like mine

I wondered what I learn

To see through them in time

When you first smiled with your toothless grin

You broke my heart break open

All the flood gates rushed in


Chorus:

Shall we sail away with bluebirds and clear skies

No frowns today just smiles that will brighten our way

And I'll take this old man by the hand

To begin again... To begin again...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS