Mother Love (tradução)

Crass


"Amor Materno"


Pertenci a mamãe e papai até eu poder enteder

Que no final dos meus braços estão minhas proprias

mãos

Na minha cabeça eu tinha um cerebro que estava cheio

de mentiras,

Eu não precisava deles com seu amor e laços de familia



Criancinhas não devem falar até alguém falar com eles,


Eles são apenas mais um enfeite pra poder mostrar aos

vizinhos quem

Consegue produzir o bêbe perfeito com tudo no lugar,

Mas Deus te ajude se você não sair com um rostinho de

anjo.

Se você não tiver a beleza pra provar como você é

agradavel,

Você falhou seu dever e isso é tudo que você é,

Você é apenas um simbolo de status que eles precisam

na vida,

Somente a prova que eles necessitam para serem o

marido e mulher perfeitos.


Pertenci a mamãe e papai até eu poder enteder

Que no final dos meus braços estão minhas proprias

mãos

Na minha cabeça eu tinha um cerebro que estava cheio

de mentiras,

Eu não precisava deles com seu amor e laços de familia



Como um lixeiro eles te enchem de lixo,

E te diz que tudo que a vida é é trabalhar pra

dinheiro,

Vida é competição e é melhor você ser o melhor,

Então passe por cima de todo mundo, esqueça-se dos

outros.

Eles te dizem pra ser grato pelo que eles fizeram pra

você,

Como te dizerem as condições e esfregar-las em você,

Que você não deve falha-los por que você deve-os uma

divida,

Por que foram eles que te fizeram e eles não deixarão

você esquecer.


Pertenci a mamãe e papai até eu poder enteder

Que no final dos meus braços estão minhas proprias

mãos

Na minha cabeça eu tinha um cerebro que estava cheio

de mentiras,

Eu não precisava deles com seu amor e laços de familia



Você não é um humano nos olhos deles, você é um

objeto.

Eles não querem você pensando, você quebrara a

fantasia,

A fantasia que você é um brinquedinho providenciando

diversão eterna,

Você não é um ser humano, você é a filha ou filho

deles.

Você trara-los muita felicidade quando você é

pequenino,

Mas quando você deixar de ser bonitinho niguem se

importa mais,

Por que você não é nada mais que um brinquedo fofinho

para eles abraçarem e segurarem,

Você não é um individuo e eles estão só ficando

velhos.


Pertenci a mamãe e papai até eu poder enteder

Que no final dos meus braços estão minhas proprias

mãos

Na minha cabeça eu tinha um cerebro que estava cheio

de mentiras,

Eu não precisava deles com seu amor e laços de familia


Eu não precisava deles com seu amor e laços de

familia,

Eu não precisava deles com seu amor e a porra dos

laços, (repetir)

Eu não precisava deles com seu amor e mentiras.

Mother Love


Mummy and daddy owned me till I could understand

That at the end of my arm was my own fucking hand.

In my head I had a brain that they filled up with lies,

I didn't fucking need them with their love and family ties.


Little children shouldn't speak until they're spoken to,

They're just another showpiece to show the neighbours who

Can produce the perfect babe with everything in place,

But god help you if you come out without an angel face.

If you haven't got the looks that prove how nice you are,

You'll have failed your duty and that's all you fucking are,

You're just a status symbol that they need to have in life,

Just the proof they need to be the perfect man and wife.


Mummy and daddy owned me till I could understand

That at the end of my arm was my own fucking hand.

In my head I had a brain that they filled up with lies,

I didn't fucking need them with their love and family ties.


Like a fucking dustbin they fill you up with trash,

And tell you all that life is, is working for some cash,

Life's a competition and you've got to be the best,

So tread on everybody else, forget about the rest.

They tell you to be grateful for what they've done to you,

Like tell you the conditions and pump it into you,

That you really mustn't fail them cos you owe them a debt,

Cos they're the ones that made you and they won't let you forget.


Mummy and daddy owned me till I could understand

That at the end of my arm was my own fucking hand.

In my head I had a brain that they filled up with lies,

I didn't fucking need them with their love and family ties.


You're not a human in their eyes, you're a novelty.

They don't want you thinking, you'll break the fantasy,

The fantasy that you're the toy providing endless fun,

You're not a human being, you're their daughter or their son.

You bring them lots of happiness when you're very small,

But when you lose those darling looks no-one cares to call,

Cos you're no more the cuddly toy for them to hug and hold,

You're not an individual and they're just getting old.


Mummy and daddy owned me till I could understand

That at the end of my arm was my own fucking hand.

In my head I had a brain that they filled up with lies,

I didn't fucking need them with their love and family ties,

I didn't fucking need them with their love and family ties,

I didn't fucking need them with their love and bloody ties,

I didn't fucking need them with their love and bloody ties,

I didn't fucking need them with their love and family ties,

I didn't fucking need them with their love and bloody ties,

I didn't fucking need them with their love and bloody lies,

I didn't fucking need them with their love and bloody ties,

I didn't fucking need them with their love and bloody lies.





























Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS