Where are you tonight? (tradução)

Cowboy Junkies

200 More Miles


Onde está você esta noite?


Há um rapaz no canto tocando 'Crazy' toda a noite

quartos empilhados sobre a mesa

Ele encomendas Turquia selvagem e com um raciocínio rápido e um sorriso

ele diz: 'Meu amor, você é o único que vou armar em sable

Mas o seu boné de beisebol e este bar-sala de rap

me conte uma história diferente

que este não é o meu príncipe para conceder a todos os meus desejos

Só mais um solitário país-boy cansado da noite

Só mais um menino com uma pia cheia de louça suja


Onde está você esta noite?

Quando eu deixei você em meus sonhos na noite passada

você me prometeu que estaria quebrando livre

Onde está você esta noite?


Ele me conta das estradas vicinais

e como nós vamos levá-los a noite toda

como os dias vão desaparecer ea lua vai ficar para sempre

e como a nuvem de poeira que vamos chutar permanecerá como uma canção

eo mito irá crescer sobre os dois que se recusaram a se render


Então eu nos pegar no espelho bar-room

com o braço em volta do meu ombro

essa garota que eu vejo tem crescido de forma estranha

e como ela está a sair com um estranho ao seu lado

ela não pode ajudar, mas rir de uma vida cresceu tão peculiar


Onde está você esta noite?

Eu acho que não pode enfrentar a luz do amanhã

sem saber se você vai estar lá para me guiar

Onde está você esta noite?


Onde está você esta noite?

Eu acho que eu vou fazer isso através de todos os direitos

mas eu adoraria ter você só mais uma vez ao meu lado


Where are you tonight?


There's a young man in the corner playing 'Crazy' all night long

quarters piled high upon the table

He orders Wild Turkey and with a quick wit and a smile

he says, 'My darling, you're the one I'll drape in sable'

But his baseball cap and this bar-room rap

tell me a different story

that this is not my prince to grant all my wishes

Just another lonely country-boy grown weary of the night

Just another boy with a sink full of dirty dishes


Where are you tonight?

When I left you in my dreams last night

you promised me that we would be breaking free

Where are you tonight?


He tells me of the back roads

and how we'll drive them all night long

how the days will fade and the moon will hang forever

and how the cloud of dust we'll kick up will linger like a song

and the myth will grow about the two who refused to surrender


Then I catch us in the bar-room mirror

with his arm around my shoulder

this girl I see has grown so unfamiliar

and as she stands to leave with a stranger by her side

she can't help but laugh at a life grown so peculiar


Where are you tonight?

I don't think I can face tomorrow's light

not knowing if you'll be there to guide me

Where are you tonight?


Where are you tonight?

I think that I'll make it through all right,

but I'd love to have you just one more time beside me


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS