St. Robinson In His Cadillac Dream (tradução)

Counting Crows

New Amsterdam


St. Robinson em seu Cadillac dos sonhos


Estrelando por esta janela como o mundo atira-se por

Arthur Robinson fecha os olhos e replica

"Eu sonho com bailarinas e eu não sei porque

mas eu vejo Cadillacs velejando

Eu nasci nas costeiras de Chesapeak Bay

Mas Maryland e Virgina desbotaram

e eu fico pensando que o amanhã está vindo hoje

Então eu estou eternamente esperando"


E o cometa está vindo entre

mim e a garota que poderia tornar tudo isso claro

Fora da sombra da máquina moderna

caminha St. Robinson em seu Cadillac dos sonhos


Carrie etá pra baixo em seu porão

Com a garota no espelho que gira quando ela gira

Para onde você pensa que você vai parar no estado que você está?

Seu reflexo aproxima e depois recua de novo


E o cometa está vindo entre

mim e a garota que poderia tornar tudo isso claro

Fora da sombra da máquina moderna

caminha St. Robinson em seu Cadillac dos sonhos


Eu sonhei com um carro preto que brilha e corre

Abaixo a extensão da noite para o ladodo carnaval

Num casa onde o lamento é um volta de carrossel

Nós estamos girando e girando e girando e agora


Há um buraco no teto através do que eu sinto

Há uma garota no porão saindo de sua concha

E há pessoas que vão dizer que eles me conhecem tão bem

Eu não devo ir ao paraíso

Eu espero que você vá para o inferno



E o cometa está vindo entre

mim e a garota que poderia tornar tudo isso claro

Fora da sombra da máquina moderna

caminha St. Robinson em seu Cadillac dos sonhos


St. Robinson In His Cadillac Dream


Staring out of his window as the world rushes by

Arthur Robinson closes the glass and replies,

"I dream of Ballerinas and I don't know why

but I see Cadillacs sailing


I was born on the shores of the Chesapeake Bay

But Maryland and Virginia have faded away

And I keep thinking tomorrow is coming today

So I am endlessly waiting


And the comet is coming between

Me and the girl who could make it all clean

Out there in the shadow of the modern machine

Walks St. Robinson in his Cadillac dream.


Carrie's down in her basement all toe shoes and twinned

With the girl in the mirror who spins when she spins

From where you think you'll end up to the state that you're in

Your reflection approaches and then recedes again


And the comet is coming between

Me and the girl who could make it all clean

Out there in the shadow of the modern machine

Walks St. Robinson in his Cadillac dream.


I have dreamed of a black car that shimmers and drives

Down the length of the evening to the carnival side

In a house where regret is a carousel ride

We are spinning and spinning and spinning and now...


There's a hole in the ceiling down through which I fell

There's a girl in a basement coming out of her shell

And there are people who will say that they knew me so well...

I may not go to heaven

I hope you go to hell


And the comet is coming between

Me and the girl who could make it all clean

Out there in the shadow of the modern machine

Walks St. Robinson in his Cadillac dream."


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS