On A Tuesday In Amsterdam Long Ago (tradução)

Counting Crows

Saturday Nights & Sunday Mornings


Em Uma Terça em Amsterdam Tempo Atrás


Um retrato de Amsterdam

Árvores desfolhadas sob o vidro

Enquadrado na luz cinzenta e branca da tarde

De um inverno há muito tempo

Quando eu era um criador

Para Dublin eu vagava

Ela era uma cavaleira em pêlo

Algumas milhas de casa

Volta para mim

Ela é uma mergulhadora de carnaval

Pendurada no céu

Cortando através do tempo

como uma memória

amarrada como um fio

A cor de qualquer coisa

Fades in the air


Mas ela é o filme

De um livro de história

Do cheiro de seu cabelo

volta para mim

Quando tudo acaba

e tudo está limpo

Quando todos estão velhos

e ninguém está aqui

Eu tento recordar

uma menina em um fio

Caindo e mergulhando

Acima de Stephen's Green

Como um papagaio no ar

volta para mim

volta para mim

On A Tuesday In Amsterdam Long Ago


A picture of Amsterdam

Bare trees under glass

Framed

In the afternoon light

Of a winter long past

When I was a raiser

To Dublin I'd roam

She was a bareback rider

Some miles from home

Come back to me

She's a carnival driver

Hung in the sky

Cutting through time

Like a memory

Strung on a wire

The color of anything


Fades in the air

But she is the film

Of a book of the story

Of the smell of her hair

Come back to me

When every thing's over

And every thing's clear

When everyone's older

And no one is here

I try to remember

A girl on a wire

Tumbling and diving

Above Stephen's Green

Like a kite on the air

Come back to me


Compositor: Adam F. Duritz

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS