Do You Love Me The Way You Kiss Me? (tradução)

Connie Francis


Do You Love Me The Way You Kiss Me?


Diga-me o seu amor é verdadeiro

Como eu te amo


Muitas vezes palavras românticas foram ditas

Muitas palavras foram amantes disse em vão

Too pode vezes um coração insensato é quebrado

E deixou apenas a memória de um símbolo

Como fazer Eu sei que você não vai me machucar muito!


Você me ama do jeito que você me beijar porque você me beija como você me ama

Quer dizer tudo que você diz e que me diz tudo o que você quer dizer?

Você me ama do jeito que você me segurar porque você me abraça como você me ama

É apenas um lindo sonho ou eu posso sonhar no dia do meu casamento


Comme te ll'aggi'' um dí ca nun è cosa!

Chella freira è pe 'te... chella è na' Mpesa!

Che Vene um dí Ch'e bella cchiù 'e na rosa

Si po' te Veco 'e chiagnere annascuso?

Lássala, siente a mim, ca nun è cosa!


Tu, p'' a bionda, si 'troppo onesto

Chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto

Alluntánate' a 'sta "Maestá" ca te pierde, figlio' e Mamma

Nun 'o vvide ca te repassa?

Te ciancéa cu ciento mosse

T'' o FFA credere e po 'te lassa

Te fa perdere "um Libertá!


Você me ama do jeito que você me segurar porque você me abraça como você me ama

É só uma linda sonhador eu posso sonhar no dia do meu casamento

Do You Love Me The Way You Kiss Me?


Tell me your love is true

Like I love you


Too many times romantic words were spoken

Too many words were lovers said in vain

Too may times a foolish heart is broken

And left just the memory for a token

How do I know that you won't hurt me too!


Do you love me the way you kiss me cause you kiss me like you love me

Do you mean everything you say and do you say everything you mean?

Do you love me the way you hold me cause you hold me like you love me

Is it only a lovely dream or can I dream on my wedding day


Comme te ll'aggi''a dí ca nun è cosa?!

Chella nun è pe' te... chella è na 'mpesa!

Che vène a dí ch'è bella cchiù 'e na rosa

Si po' te veco 'e chiagnere annascuso?

Lássala, siente a me, ca nun è cosa!


Tu, p''a bionda, si' troppo onesto:

Chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto...

Alluntánate 'a 'sta "maésta" ca te pierde, figlio 'e mammá...

Nun 'o vvide ca te repassa?

Te ciancéa cu ciento mosse...

T''o ffá credere e po' te lassa:

Te fa perdere 'a libertá!


Do you love me the way you hold me cause you hold me like you love me

Is it only a lovely dreamer can I dream on my wedding day

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS