Coldplay
Página inicial > Pop/Rock > C > Coldplay > Tradução

Only Superstition (tradução)

Coldplay

Brothers & Sisters


Só superstição


Eu vi uma cartomante

E achou que esse era o caminho pra mim

Está feito e está feito e está feito

Me fazendo chorar


Eu durmo mas não vou me mover

Eu também estou assustado para deixar meu quarto

Mas não vou ser derrotado, oh não


Porque as cartas não vão ao meu favor

Então é claro que isso estraga meu dia

Mas em vozes altas e claras


Você me diz é só superstição

É só sua imaginação

São só as outras coisas que você sente

E as coisas das quais você não pode escapar


Mantendo limpo pela milésima vez

Ainda em pé e esperando na linha

Alguns números são melhores que outros, oh não


Porque as cartas não vão ao meu favor

Então é claro que isso estraga meu dia

Mas em vozes altas e claras


Você me diz é só superstição

É só sua imaginação

E são só as outrs coisas que você sente

E as coisas que você não consegue explicar


E isso está me fazendo chorar

E isso está me fazendo chorar

E eu estou escorregando para longe, amor

Eu estou escorregando


É só superstição

Só sua imaginação

Só superstição

Só superstição

Only Superstition


A cardboard head I see

Has found its way to me

It's out and it's out and it's out

Making me cry


I sleep but I will not move

I'm too scared to leave my room

But I won't be defeated oh no


What if cards don't go my way

Then it's sure to spoil my day

But in voices loud and clear


You say to me it's only superstition

It's only your imagination

It's only your other things that you feel

And the things from which you can't escape


Keep clean for the thousandth time

Stand still and wait in line

Some numbers are better than others, oh no


What if cards don't go my way

Then it's sure to spoil my day

But in voices loud and clear


You say to me it's only superstition

It's only your imagination

It's only your other things that you feel

And the things from which you can't explain


And it's making me cry

And it's making me cry

And I'm slipping away, love

I'm slipping away


It's only superstition

Only your imagination

It's only superstition

Only superstition


Compositores: Guy Rupert Berryman (Coldplay), Christopher Anthony John Martin (A Martin), Jonathan Mark Buckland (Coldplay), William Champion (Coldplay)
ECAD: Obra #4646917 Fonograma #2227530

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS