Coldplay
Página inicial > Pop/Rock > C > Coldplay > Tradução

Ghost Story (tradução)

Coldplay

Ghost Stories


História de Fantasma


Talvez eu seja apenas um fantasma

Desapareço quando alguém está por perto

Passo por você quando você tenta me trazer

Tenta me trazer para mais perto


Talvez eu seja apenas um fantasma

Mais vazio do que as pessoas pensam

Talvez eu esteja me equilibrando em uma corda

Eu estou mesmo aqui?


Yeaah


Toda vez que tento atravessar paredes

Mais paredes aparecem

Qual o sentido de amar você

Quando você não acredita que eu estou aqui?

Qual é o sentido em tentar levantar a sua voz

Se ninguém nunca ouve?

Toda vez que eu tento te aproximar

Você desaparece


Talvez eu seja um fantasma

Apenas um sussurro em um sopro de fumaça

Um segredo que ninguém sabe

Ninguém nunca vai ouvir


Ah, talvez eu seja um fantasma

Um espectro em uma montanha russa

Um espinho sem uma rosa

Algo que as pessoas temem


Yeaah


E cada vez que eu acho que ultrapassei as paredes

Tudo vai ficando mais claro

Qual é o sentido em amar você

Quando você não acredita que estou aqui?

Qual é o sentido em dizer "me resgate"

Se ninguém nunca ouve?

Toda vez que eu tento te aproximar

Você desaparece

Toda vez que eu tento te aproximar

Você desaparece


E cada vez que eu acho que ultrapassei as paredes

Tudo vai ficando mais claro

Toda vez que eu tento te aproximar

Você desaparece

Toda vez que eu tento te aproximar

Você desaparece

Ghost Story


Maybe I'm just a ghost

Disappear when anybody's close

Go through you when you try to hold

Try to hold me near


Maybe I'm just a ghost

Emptier than anybody knows

Maybe I'm on the ropes

Or I'm not even here?


Yeaah


Every time I try to walk through walls

More walls appear

What's the point in feeling love for you

When you don't believe I'm here?

What's the point in trying to raise your voice

If no one ever hears?

Every time I try to pull you close

You disappear


Maybe I'm a ghost

Just a whisper in a puff of smoke

A secret that nobody knows

No one will ever hear


Oh, maybe I'm a ghost

A spectre on a rollercoaster

A thorn without a rose

Something people fear


Yeaah


And every time I find I'm off the walls

It's all becoming clear

What's the point in feeling love for you

When you don't believe I'm here?

What's the point in saying 'Rescue me! '

If no one ever hears?

Every time I try to pull you close

You disappear

Every time I try to pull you close

You disappear


And every time I find I'm off the walls

It's all becoming clear

Every time I try to pull you close

You disappear

Every time I try to pull you close

You disappear


Compositores: Guy Rupert Berryman (Guy Berryman), Christopher Anthony John Martin (Chris Martin), Jonathan Mark Buckland (Jon Buckland), William Champion (Coldplay)
ECAD: Obra #10461665 Fonograma #10250478

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS