Coldplay
Página inicial > Pop/Rock > C > Coldplay > Tradução

A Message (tradução)

Coldplay

X & Y


Uma Mensagem


Minha canção é amor

Amor aos que se mostram sem amor

E assim segue

Você não tem de ficar só


Seu coração pesado

É feito de pedra

E é tão difícil ver claramente

Você não tem de ficar sozinha

Você não tem de ficar sozinha


E eu não vou retirar o que disse

Eu não vou dizer que não era minha intenção

Você é o alvo para o qual eu estou apontando

E eu levo essa mensagem para casa


Minha canção é amor

Minha canção é amor desconhecido

E eu estou em chamas por você claramente

Você não tem que ficar sozinha

Você não tem que ficar sozinha


E eu não vou retirar o que disse

Eu não vou dizer que não era minha intenção

Você é o alvo para o qual eu estou apontando

E eu não sou nada sozinho

Preciso levar essa mensagem para casa


E eu não vou ficar parado e esperar

Não vou deixar isso até ser tarde demais

Numa plataforma eu vou ficar em pé e dizer

Que eu não sou nada sozinho

E eu te amo

Por favor, venha para casa


Minha canção é amor, é amor desconhecido

E eu preciso levar essa mensagem para casa

A Message


My song is love

Love to the loveless shown

And it goes on

You don't have to be alone


Your heavy heart

Is made of stone

And it's so hard to see clearly

You don't have to be on your own

You don't have to be on your own


And I'm not going to take it back

I'm not going to say I don't mean that

You're the target that I'm aiming at

And I get that message home


My song is love

My song is love unknown

And I'm on fire for you clearly

You don't have to be alone

You don't have to be on your own


And I'm not going to take it back

I'm not going to say I don't mean that

You're the target that I'm aiming at

And I'm nothing on my own

Got to get that message home


And I'm not going to stand and wait

Not going to leave it until it's much too late

On a platform I'm going to stand and say

That I'm nothing on my own

And I love you

Please, come home


My song is love, is love unknown

And I've got to get that message home


Compositores: Guy Rupert Berryman (Coldplay), Christopher Anthony John Martin (Chris Martin), Jonathan Mark Buckland (Jon Buckland), William Champion (Coldplay)
ECAD: Obra #1606820 Fonograma #24390465

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS