Coldplay
Página inicial > Pop/Rock > C > Coldplay > Tradução

A L I E N S (tradução)

Coldplay

Kaleidoscope EP


Extra-terrestres


Nós estávamos prestes a perder nosso lar

Diamantes devoraram o rádio

Movendo-se na calada da noite

Nós tiramos fotografias, apenas algumas, então

A história tem algo para saber

Nós estávamos nos movendo na velocidade do vôo


Crianças choram

Se você quiser

Está tudo bem

Se você quiser

Abrace-me

Abrace-me apertado


Apenas um extra-terrestre


Nós estávamos flutuando sem um lar

Milhões são objetos não identificados

Flutuando com esperança, alguns investigam hoje à noite

Vêem a luz e dizem


Voe se você quiser

Está tudo bem

Mas se você quiser

Me chame

Me chame nesta linha


Apenas um extra-terrestre

Apenas um extra-terrestre

Oh, nós apenas queremos chegar em casa novamente


Diga ao seu líder

Um "sir" ou uma senhora

Que nós viemos em paz

Não queremos machucá-los

Algum lugar aí fora

No desconhecido

Todos os extra-terrestres estão ligando para casa

Assistindo minha vida

No horizonte

Cruzando seus olhos

Por um tempo de vida


Apenas um extra-terrestre

Movendo seu alvo

Alvo se movendo

Um fragmento, um canto

Do espaço-tempo

Apenas um extra-terrestre

Virando-se para isso

Virando páginas

Pela Ásia

Atravessando eras

Apenas um extra-terrestre

Oh, nós apenas queremos chegar em casa novamente

A L I E N S


We were just about to lose our home

Diamonds ate the radio

Moving in the dead of night

We took photographs just some just so

History has some to know

We were moving at the speed of flight


Kids cry

If you want to

That's alright

If you want to

Hold me

Hold me tight


Just an alien


We were hovering without a home

Millions are UFO

Hovering in hope some scope tonight

Sees the light and says


Fly if you want to

That's alright

But if you want to

Call me

Call this line


Just an alien

Just an alien

Oh, we just want to get home again


Tell your leader

Sir or ma'am

We come in peace

We mean no harm

Somewhere out there

In the unknown

All the E. T. 's are phoning home

Watching my life

On the skyline

Crossing your eyes

For a lifetime


Just an alien

Moving target

Target movement

A patch, a corner

Of the spacetime

Just an alien

Turning toward it

Turning pages

Over Asia

Crossing ages

Just an alien

Oh, we just want to get home again


Compositores: Brian Peter George Eno (Brian Eno), Guy Rupert Berryman (Coldplay), Christopher Anthony John Martin (A Martin), Jonathan Mark Buckland (Coldplay), William Champion (Coldplay)
ECAD: Obra #16180385 Fonograma #13840583

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS