Marked With Death
Marcado com a morte
																																								

																																								
How can I bear this? Show me
Como posso ter isso? Mostre-me
																																								
   How can I survive
Como posso sobreviver
																																								
   Trapped in your madness
Preso em sua loucura
																																								
   With no hope of release? Oh -
Sem esperança de lançamento? Oh
																																								
   Do I just wait for
Eu só esperar
																																								
   Your demons to arrive?
seus demônios para chegar?
																																								
   Blaming me for your ills
me culpando por seus males
																																								
   While you rest in peace
Enquanto você descanse em paz
																																								

																																								
   You are marked with death
Está marcado com a morte
																																								
   By your cruel lies
por suas mentiras cruéis
																																								
   You deserve all this
Você merece tudo isso
																																								
   You betrayed me
Você me traiu
																																								
   With your final breath
Com seu último suspiro
																																								
   You will still despise
Você ainda vai desprezar
																																								
   Every tear or kiss
Cada lágrima ou beijo
																																								
   You betrayed me
Você me traiu
																																								

																																								
   I shall not be tricked
não vou ser enganado
																																								
   Into pity for
em piedade para
																																								
   You must know full well
Você deve saber muito bem
																																								
   That I love you
Que eu te amo
																																								
   And you can't inflict
E você não pode infligir
																																								
   Any pain that's more
Qualquer dor que tem mais
																																								
   Than this living hell
do que este inferno
																																								
   But I love you
Mas eu te amo
																																								

																																								
   I see the eyes that deceived
Vejo os olhos que enganadas
																																								
   Poor wasted hands growing cold
Pobre desperdiçado mãos esfriando
																																								
   No lover's comfort
No conforto do amante
																																								
   No belief to hold
Nenhuma crença de segurar
																																								
   You have killed yourself
Você se matou
																																								

																																								
   Yours the infernal
Seu o infernal
																																								
   Original sin
O pecado original
																																								
   Mine the misfortune
mina o infortúnio
																																								
   Of your heartless caprice - oh -
Do seu capricho sem coração - oh
																																								
   do I just wait for
posso apenas esperar
																																								
   All your devils to move in?
Todos os seus demônios a se mover em?
																																								
   Blaming me for your death
me culpando por sua morte
																																								
   While you rest in peace
Enquanto você descanse em paz
																																								

																																								
   I am marked for life
Estou marcado para a vida
																																								
   And the peace I crave
E a paz que anseiam
																																								
   Is a fool's conceit
é vaidade de um tolo
																																								
   I am branded
Estou marca
																																								
   And you'll twist the knife
E você vai torcer a faca
																																								
   From beyond the grave
do além-túmulo
																																								
   And I fall, retreat
E eu caio, retiro
																																								
   Empty handed
de mãos vazias
																																								

																																								
   I shall not be tricked
não vou ser enganado
																																								
   Into pity for
em piedade para
																																								
   You must know full well
Você deve saber muito bem
																																								
   That I love you
Que eu te amo
																																								
   And you can't inflict
E você não pode infligir
																																								
   Any pain that's more
Qualquer dor que tem mais
																																								
   Than this living hell
do que este inferno
																																								
   But I love you
Mas eu te amo
																																								

																																								
   I see the eyes that betrayed
Vejo os olhos que traíram
																																								
   Poor wasted hands growing cold
Pobre desperdiçado mãos esfriando
																																								
   No lover's comfort
No conforto do amante
																																								
   No belief to hold
Nenhuma crença de segurar
																																								
   You are marked with death
Está marcado com a morte
																																								

																																								
   How can I convince you
Como posso convencê-lo
																																								
   That you broke your own heart?
Que você quebrou seu próprio coração?
																																								
   How can I forgive you
Como eu posso perdoá-lo
																																								
   For the murderous part
Para a parte assassina
																																								
   You played in destroying
Você tocou em destruir
																																								
   Your love and your life
Seu amor e sua vida
																																								
   And mine ...
E o meu
																																								

																																								
   I shall not be tricked 
não vou ser enganado
																																								
   Into pity for
em piedade para
																																								
   You must know full well
Você deve saber muito bem
																																								
   That I love you
Que eu te amo
																																								
   And you can't inflict
E você não pode infligir
																																								
   Any pain that's more
Qualquer dor que tem mais
																																								
   Than this living hell
do que este inferno
																																								
   But I love you
Mas eu te amo
																																								

																																								
   I see the eyes that deceived
Vejo os olhos que enganadas
																																								
   Poor wasted hands growing cold
Pobre desperdiçado mãos esfriando
																																								
   No lover's comfort
No conforto do amante
																																								
   No belief to hold
Nenhuma crença de segurar
																																								
   I am marked for life
Estou marcado para a vida
																																								

																																								
   You are marked with death ...
Está marcado com a morte