Samba (tradução) (feat. Rick Martin)

Claudia Leitte


Samba


Samba, Samba!


Salvador, tava quieta até você chegar

Teu olhar sabe me procurar

Vai pro Rio no fim de semana

Fim de semana


Uh! ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear

Uh! ele quer sambar

Ele leva ao paraíso quero ver você dançar


Uh! Uh!


Uh ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear

Uh ele quer sambar

Ele leva o paraíso quero ver você dançar


Se você quer mexer

Me fazer dançar no seu ritmo

Se você me der uma chance

Eu vou provar

(Eu quero o seu corpo)


Diga-me e se abaixe

Depois eu vou te fazer dar meia volta

Deixe eu te mostrar... agora

(Eu vou balançar meu corpo)


Uh, menina, eu quero sambar

Você pode me mostrar como balançar?

Até o sol começar a nascer

Uh, menina, eu quero sambar

Você pode me mostrar como você faz?

Como eles fazem no paraíso


Vem no meu calor

Vem sentir o meu amor

Vem ouvir o grave do tambor


Não quero dançar

Quero alguém pra batucar

Numa festa linda em frente ao mar


Carnaval

Posso sentir o ritmo até meus ossos

Não posso negar que o Brasil conquistou a minha alma

É real, pois eu fiquei hipnotizado

Menina, você me deixou hipnotizado


Uh, Uh!


Uh ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear

Uh ele quer sambar

Ele leva o paraíso quero ver você dançar


Uh, menina, eu quero sambar

Você pode me mostrar como balançar?

Até o sol começar a nascer

Uh, menina, eu quero sambar

Você pode me mostrar como você faz?

Como eles fazem no paraíso

Samba (feat. Rick Martin)


Samba, Samba !


Salvador, tava quieta até você chegar

Teu olhar sabe me procurar

Vai pro Rio no fim de semana

Fim de semana.


Uh!, ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear.

Uh! ele quer sambar

Ele leva ao paraíso quero ver você dançar.


Uh!, Uh!


Uh ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear

Uh ele quer sambar

Ele leva o paraíso quero ver você dançar


If you want to move

Get me dancing into your groove

If you give me just a chance

I'll prove

(I wanna your body)


Tell me and get down

Then I'll turn your around

Let me show you baby ... now

(I'll shake my body)


Uh, girl I wanna samba

Can you show me how to groove

Till the sun begins to rise

Uh, girl I wanna samba

Can you show me how you do it

Like they do it in paradise


Vem no meu calor

Vem sentir o meu amor

Vem ouvir o grave do tambor


Eu quero dançar

Quero alguém pra batucar

Numa festa linda em frente ao mar


Carnaval

I can feel the rhythm until my bones

Can't deny Brazil got to my soul

It's real, 'cause it got hipnotized

Girl, you got me hitpnotized


Uh, Uh!


Uh ele quer sambar

Vai dançar na minha pista até o dia clarear

Uh ele quer sambar

Ele leva o paraíso quero ver você dançar


Uh, girl I wanna samba

Can you show me how to groove

Till the sun begins to rise

Uh, girl I wanna samba

Can you show me how you do it

Like they do it in paradise


Compositor: Claudia Leitte e Rick Martin

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS