When You Look At Me (tradução)

Christina Milian


Me diga quem você acha que vê


Quando está no seu cantinho olhando pra mim

Você me acha tão previsível

Me diga quem você acha que sou

Aparências podem enganar

Melhor tentar adivinhar de novo

Me diga o que vê

Quando olha pra mim


Você está provavelmente achando que eu quero aquelas coisas

Dinheiro, carros - anéis de diamante

Achando que pro meu lado a grama está verdinha

Mas você não sabe onde eu estive

Eu poderia ser uma loba disfarçada

Eu poderia ser um anjo aos seus olhos

Nunca julgue um livro por sua capa


Eu poderia ser uma criminosa ou sua amante

Eu poderia ser a uma ou ser a outra

Se você olhasse por dentro você descobriria

Você simplesmente não me conhece!


Me diga quem você acha que vê

Quando está no seu cantinho olhando pra mim

Você me acha tão previsível

Me diga quem você acha que sou

Aparências podem enganar

Melhor tentar adivinhar de novo

Me diga o que vê

Quando olha pra mim



Você olha pro seu vizinho e pensa "que cara!"

Porque ele tem uma 9-5

E aposto como você não percebe

Que ele te espiona enquanto você dorme à noite

Mesmo assim é do cara sem-teto de quem você tem medo

Acha que ele vai querer começar uma briga

Nunca julgue um livro pela capa



Eu poderia ser uma criminosa ou sua amante

Eu poderia ser a uma ou ser a outra

Se você olhasse por dentro você descobriria

Você simplesmente não me conhece!


(Repete duas vezes)

Me diga quem você acha que vê

Quando está no seu cantinho olhando pra mim

Você me acha tão previsível

Me diga quem você acha que sou

Aparências podem enganar

Melhor tentar adivinhar de novo

Me diga o que vê

Quando olha pra mim


(Fala) Agora me diga, quem vocâ acha que eu sou? Hein?

Você nem me conhece

Bem, você pensou sobre isso?


Eu poderia ser uma criminosa ou sua amante

Eu poderia ser a uma ou ser a outra

Se você olhasse por dentro você descobriria

Você simplesmente não me conhece!


(Repete duas vezes)

Me diga quem você acha que vê

Quando está no seu cantinho olhando pra mim

Você me acha tão previsível

Me diga quem você acha que sou

Aparências podem enganar

Melhor tentar adivinhar de novo

Me diga o que vê

Quando olha pra mim

When You Look At Me


Tell me who do you think you see

You're standing in your corner looking out on me

You think I'm so predictable

Tell me who do you think I am

Looks can be deceiving

Better guess again

Tell me what you see

When you look at me


You're probably thinking that I want those things

Cash, cars- diamond rings

Thinking on my side the grass is green

But you don't know where I have been

I could be a wolf in disguise

I could be an angel in your eyes

Never judge a book by it's cover


I could be a crook or your lover

I could be the one or the other

If you'd look beneath you'd discover

You just don't know me!


Tell me who do you think you see

You're standing in your corner looking out on me

You think I'm so predictable

Tell me who do you think I am

Looks can be deceiving

Better guess again

Tell me what you see

When you look at me


You look at your neighbor thinking ˜what a guy"

Cuz he's got a 9-5

And I bet that you don't realize

He stalks you while you sleep at night

Yet you're scared of the homeless guy

Think he's gonna wanna start a fight

Never judge a book by its cover


I could be a crook or your lover

I could be the one or the other

If you'd look beneath you'd discover

You just don't know me!


(Repeat x2)

Tell me who do you think you see

You're standing in your corner looking out on me

You think I'm so predictable

Tell me who do you think I am

Looks can be deceiving

Better guess again

Tell me what you see

When you look at me


(Talk) Now tell me, who do you think I am? Huh?

You don't even know me

Well did you think about this


I could be a crook or your lover

I could be the one or the other

If you'd look beneath you'd discover

You just don't know me!


(Repeat x2)

Tell me who do you think you see

You're standing in your corner looking out on me

You think I'm so predictable

Tell me who do you think I am

Looks can be deceiving

Better guess again

Tell me what you see

When you look at me


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS