What A Girl Wants (tradução)

Christina Aguilera

Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits


O que uma garota quer


O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que uma garota quer, o que uma garota precisa


Ooh ohh, yeah yeah


Eu quero te agradecer

por me dar um tempo para respirar

Como uma rocha você esperou tão pacientemente

enquanto eu pensava em nós dois

Enquanto eu pensava

Eu só olhava, mas nunca tocava

Porque no meu coração eu tinha uma foto de nós dois

De mãos dadas, fazendo planos

E sorte minha, você entendeu


O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz feliz e te deixa livre

E agora eu te agredeço por saber exatamente

O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz permanecer em seus braços

E eu te agradeço por me dar tudo isso


O que eu quero, é o que você tem

E o que você tem, é o que eu quero


teve um tempo que estava cego, estava tão confusa

Fugi só para esconder tudo de você

Mas amor, você me conhecia melhor do que eu mesma

Diziam se você ama algo deixe-o ir

Se ele voltar é seu

é assim que se fica sabendo

É para guardar, sim, com certeza

Então você está pronto e aguardando

para me dar mais


O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz feliz e te deixa livre

E agora eu te agredeço por saber exatamente

O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz permanecer em seus braços

E eu te agradeço por me dar tudo isso


O amor, oh querido

Obrigada, obrigada


Uma garota precisa

De alguém sensível mas rígido

Alguém do lado quando as coisas ficam difíceis

Toda noite, ele dará seu amor

(Dará seu amor)

Para apenas uma garota (para apenas uma garota)


Alguém legal mas amoroso também

Alguém, amor, exatamente como você

Pode me deixar esperando

Com aquele que sempre soube


O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz feliz e te deixa livre

E agora eu te agredeço por saber exatamente

O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz permanecer em seus braços é o que preciso


O que uma garota quer, o que uma garota precisa

O que me faz feliz e te deixa livre


Sempre o que quero, sempre o que preciso

O que eu preciso, o que eu quero e você tem isso

Oh baby eu te agradeço, porque você sabe

O que você tem... é o que eu quero

O que você quer, hahaha, o que eu quero

Ooh, ohh yeah


O amor, oh querido

Obrigada, obrigada

Por me dar exatamente o que preciso

E o que eu quero

Ohh... oh yeah yeah

(Ooh, oh oh)

Eu me viro ali, sempre que você não está ali

What A Girl Wants


What a girl wants, what a girl needs

What a girl wants, what a girl needs


Ooh ohh, yeah yeah


I wanna thank you

For giving me, time to breathe

Like a rock you waited so patiently

While I got it together, oh

While I figured it out

I only looked but I never touched

'Cause in my heart was a picture of us

Holding hands, making plans

And it's lucky for me you understand


What a girl wants, what a girl needs

Whatever makes me happy sets you free

And I'm thanking you for knowing exactly

What a girl wants, what a girl needs

Whatever keeps me in your arms

And I'm thanking you for being there for me


What I want is what you got

And what you got, is what I want


There was a time I was blind, I was so confused

Run away just to hide it all from you.

But baby, you knew me better than I knew myself

They say if you love something let it go

If it comes back it's yours

That's how you know

It's for keeps, yeah, it's for sure

And you're ready and willin'

To give me more than


What a girl wants, what a girl needs

Whatever makes me happy sets you free

And I'm thanking you for giving it to me

What a girl wants, what a girl needs

Whatever keeps me in your arms

And I'm thanking you for being there for me


Oh baby, oh darling

Thank you, thank you


A girl needs

Somebody sensitive but tough

Somebody there when the going gets rough

Every night he'll be giving his love

(He'll be giving his love)

To just one girl (to one girl, oh)


Somebody cool but real tender too

Somebody, baby, just like you

Can keep me hanging around

With the one who always knew...


What a girl wants, what a girl needs

Whatever makes me happy sets you free

Ohh oh, I'm thanking you for being there for me

What a girl wants, what a girl needs

Whatever keeps me in your arms is what I neeed, ohh...


What a girl wants, what a girl needs

Whatever makes me happy sets you free...


Always what I need, always what I want

What I need, what I want, and you've got, yeah yeah

Oh baby, I thank you, cause you know...

What you got, is what I need

What you want, hahaha, what I want

Ooh, ohh yeah


Oh baby, oh darling

I thank you, thank you

For giving me what I need

And for what I want

Ohh...oh yeah yeah

(Ooh, oh oh)

I turn around there, whenever you're not there

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS