Chris de Burgh

The Road To Freedom (tradução)

Chris de Burgh


A estrada para a liberdade


Eu sinto o vento soprando no meu porta

Ele está me dizendo que o verão se foi

E o inverno aguarda na sombra, esperando com a tempestade


estou velho e os meus ossos estão cansados

E o meu filho, ele é tudo o que tenho

Mas ele passou a lutar pela liberdade, deixando com o meu coração


Toda a minha vida eu amei esta terra, trabalhava com minhas mãos

Mas essa liberdade pode enviar a chuva quando a semente está na terra

Pode essa liberdade curar a dor e trazer meu filho de volta para mim de novo?

Oh oh oh


eu assisti-los navegar nas rochas abaixo de mim, . Twa

'como o mar em sua fúria sem fim

Muitos caem na estrada para a liberdade, morrendo nas pedras


Toda a minha vida eu amei esta terra, trabalhava com minhas mãos

Mas a sua liberdade pode enviar a chuva quando a semente está na terra

consegue sua liberdade curar a dor e trazer meu filho de volta para mim de novo?

Oh oh oh


No final da noite, quando o mundo estava dormindo, sonhei que meu filho

Ele estava gritando, 'porque ele estava perdido em alguma floresta escura, e

A neve estava caindo, caindo no chão... ooh

The Road To Freedom


I feel the wind blowing through my doorway,

It’s telling me that the summer’s gone,

And the winter waits in shadow, waiting with the storm;


I am old and my bones are weary,

And my son he is all I have,

But he has gone to fight for freedom, leaving with my heart;


All my life I have loved this land, worked it with my hands,

But can this freedom send the rain when seed is in the ground,

Can this freedom heal the pain and bring my boy back to me again?

Oh oh oh....


I watched them sail from the rocks below me,

'Twas like the sea in its endless rage,

Many fall on the road to freedom, dying on the stones;


All my life I have loved this land, worked it with my hands,

But can your freedom send the rain when seed is in the ground,

Can your freedom heal the pain and bring my boy back to me again?

Oh oh oh....


Late last night, as the world was sleeping, I dreamed my boy,

He was calling out, ‘cos he was lost in some dark forest, and

Snow was falling down, falling on the ground......ooh.....

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS