Chris de Burgh

Just a Word Away (tradução)

Chris de Burgh


A apenas uma palavra de distância


Há tempo bastante para apagar a luz

Eu quero manter esse sentimento aqui dentro

Para um pouco mais

Deve ser um orgulho do papai e da alegria

Um garotinho

Está deitado em meus braços esta noite


Lágrimas em meus olhos quando eu te vi nascer

É tanta emoção que palavras não podem nem explicar

Então eu vou deixar para lá

Só para dizer que seremos você e eu por toda a eternidade

Desejo-lhe uma vida maravilhosa


E eu estou só, estou só, estou só

A apenas uma palavra de distância


Estarei por perto sempre que você chamar

Eu o levantarei sempre que você cair

Até que venha o dia

Você achará que está lá fora

Sozinho, mas você não está sozinho

Lembre-se que eu estarei aqui


E eu estou só, estou só, estou só

A apenas uma palavra de distância


Sua irmã Rosanna caiu no sono

Então é a minha hora de

Sussurrar eu te amo, boa noite


E eu estou só, estou só, estou só

A apenas uma palavra de distância, uma palavra de distância

Just a Word Away


Plenty of time to turn out the light

I want to keep this feeling inside

For a little more

It must be a Daddy's pride and joy

A little baby boy

Is lying in my arms here tonight


Tears in my eyes when I saw you being born

So much emotion, words cannot form

So I'll let it be

Only to say it's you and me, for eternity

I wish you a wonderful life


And I'm only, I'm only, I'm only

Just a word away


I will be near whenever you call

Pick you up whenever you fall

'Till the day will come

You'll think you're out there

On your own, but you're not alone

Remember that I will be here


And I'm only, I'm only, I'm only

Just a word away


Your sister Rosanna's fast asleep

So it's time for me

To whisper I love you, goodnight


And I'm only, I'm only, I'm only

Just a word away, just a word away...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS