Chris de Burgh

Every Drop of Rain (tradução)

Chris de Burgh


Cada gota de chuva


Eles dizem que não haverá chuva esta noite

Mas tudo bem, vamos ficar dentro

Esta é a primeira vez que eu me senti tão satisfeito

Sei que o amor me encontrou


E agora a noite, está ficando selvagem

E ela está dormindo como uma criança

E embora eu sei, eu sei que eu deveria

estar sonhando

Estou jogar e virar, porque eu pergunto


Sim, eu me pergunto, como começou

Crescendo nas florestas e as auto-estradas

Minuto a minuto, ela se tornou uma parte de mim

E de repente o amor está aqui e eu estou caindo


Assim como cada gota de chuva

Muitas gotas podem um dia fazer um rio, . Rio

E muitos vão para o mar

E o mar rola para sempre, para sempre


E agora eu vou dormir até a luz da manhã

Eu não tenho medo de noites de tempestade

Porque o que eu queria

toda a minha vida

está bem aqui ao meu lado, e eu me pergunto


Oh maravilha, como tudo começou

Crescendo nas florestas e as auto-estradas

Minuto a minuto, ela se tornou uma parte de mim

E de repente o amor está aqui e eu estou caindo


Assim como cada gota de chuva

Muitas gotas podem um dia fazer um rio, . Rio

E muitos vão para o mar

E o mar rola para sempre


Oh oh cada gota de chuva



Every Drop of Rain


They say there will be rain tonight,

But that's okay, we'll stay inside,

This is the first time I have felt so satisfied,

I know love has found me;


And now the night, is getting wild,

And she is sleeping like a child,

And though I know, I know I should

be dreaming,

I'm tossing and turning, 'cos I wonder,


Yes I wonder, how it began,

Growing in the forests and the freeways,

Minute by minute she became a part of me,

And suddenly love is here and I'm falling,


Just like every drop of rain,

Many drops can someday make a river,

And many rivers go down to the sea,

And the sea rolls on forever, forever,


And now I'll sleep til morning light,

I have no fear of stormy nights,

Because the one that I have wanted

all my life,

Is right here beside me, and I wonder,


Oh the wonder, how it began,

Growing in the forests and the freeways,

Minute by minute she became a part of me,

And suddenly love is here and I'm falling,


Just like every drop of rain,

Many drops can someday make a river,

And many rivers go down to the sea,

And the sea rolls on forever,


Oh oh every drop of rain...



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS