Chris de Burgh

Broken Wings (tradução)

Chris de Burgh


Broken Wings


Essas asas quebradas pode me levar mais nenhum

eu estou perdido, e no mar

Pensei que essas asas que me segurar para sempre

E sobre a eternidade

E longe eu posso ouvir a sua voz

Eu posso ouvi-lo no silêncio da manhã

Mas estas asas quebradas que me decepcionou

Eles não podem mesmo levar-me para casa


Em sonhos desfeitos que me impedem de dormir

Eu lembro de todas as coisas que eu disse

Bem, eu quebrei todas as promessas

Eu disse que seria manter

Eles se foram, como as folhas caíram

Por que é tão difícil quando você está longe

Tudo o que eu precisava era de um ombro que eu poderia chorar

Agora, esses sonhos desfeitos ter me acordado

Meu amor, você vai me levar para casa


Ou você vai me tratar como um viajante

Em uma estrada escura e solitária

Quem vê uma luz e uma mulher que lhe dê amor

Ah, e só quando ela atinge a parte

Quando ela deveria confortar seu coração quebrado

Ela se vira, e envia-lhe viajar em, por


Oh quando eu saí eu acreditava que nada poderia dar errado

Eu pensei que o mundo todo estaria esperando por minha história

Leve-me de volta, meu amor, eu preciso de você agora

Volte e me leve para casa

Leve-me de volta e curar estas asas quebradas

Volte e me leve para casa



Broken Wings


These broken wings can take me no further,

I'm lost, and out at sea,

I thought these wings would hold me forever,

And on to eternity,

And far away I can hear your voice,

I can hear it in the silence of the morning,

But these broken wings have let me down,

They can't even carry me home.


In broken dreams that keep me from sleeping,

I remember all the things I said,

Well I've broken all the promises,

I said I would be keeping,

They're gone, like leaves they fell,

For it's so hard when you're far away,

All I needed was a shoulder I could cry on,

Now these broken dreams have woken me,

My love, will you carry me home.


Or will you treat me like some traveller,

On a dark and lonely road,

Who sees a light and a woman who will give him love,

Oh and just when she reaches the part,

When she's supposed to comfort his broken heart,

She turns away, and sends him travelling on, on,


Oh when I left I believed that nothing would go wrong,

I thought the whole world would be waiting for my story,

Take me back, my love, I need you now,

Come back and carry me home,

Take me back and heal these broken wings,

Come back and carry me home.



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS