Seen The Light (tradução)

Chris Brown


Eu vi a luz


(Verso 1)

Tem sido uma luta pra mim

Me perguntando por que eu não me dar bem na vida

Mas agora estou livre

E eu fiz algumas coisas certas e outras erradas

Mas mesmo assim eu vi a luz

E eu estive perto do sexo e das drogas

Vagabundeando, mas a minha mãe não criou bandido

E demorou um poco para perceber como isso poderia

ficar sério

E como essa vida não era feita pra mim, porque eu

Vi muita coisa ruim no meu bairro

Mas eu não estou tentando ser vítima de um tiro

Eu não posso deixar nada me derrubar


(Refrão)

Vi todas as coisas que eu li

Vi todas as coisas que eu ouvi falar

Eu vi a luz


(Verso 2)

É meio difícil pra mim

Ficar longe de todas essas garotas

E os invejosos não gostam

Que eu esteja realizando meus sonhos

Mas eu estou apenas tentando fazer minha parte

Cara, eu posso viver minha vida?

Eu abraço o mundo

E estou só amadurecendo (amadurecendo)

Mas é como se estivesse esfriando

Eu vou conseguir, mas às vezes eu não aguento

Eu vim de longe do meu bairro

E eu sou grato por tudo o que tenho

Eu não deixei nada me colocar pra baixo


(Refrão)


Ah cara, depois de tudo isso, quem imaginaria

Um garotinho de Tappahannock, na Virginia

Você me entende?

Chegaria até o topo


(rap)

A vida é vívida, mas sob os olhos de um espírito justiceiro

Eles tentam nos mostrar a luz, mas nós não gostamos de ouvir

Minha mãe me disse que eu era brilhante mas apesar das suas letras

Um grande obstáculo na minha frente, eu tive que lutar para me livrar

Em alguns verões eu frequentemente me perguntava se realmente era inverno

E foi aí que eu ouvi o trovão,

Tinha uma corrente no ar, estava atiçando a minha fome

Mas eu não podia deixar essa merda enterrar o negão

Eu costumava chorar e esperar que tudo isso passasse

Então eu aprendi a usar minhas lágrimas para regar a grama

Parte disso era pelo meu estilo, mas aparentemente eu ganhei

Eu me livrei das minhas sombras, e agora estou

olhando pro céu

Eu estou vendo a luz, eu estou vendo a luz

E percebendo que sou eu na luz

Eu li sobre isso, (li sobre isso)

Ouvi sobre isso (ouvi sobre isso) agora eu sei


Eu podia ter feito a coisa errada

Eu vi muitas pessoas se darem mal

Mas eu deixei essas coisas para lá

Eu quase perdi meu amigo na luta

Mas eu acho que isso me fortaleceu

Me fortaleceu

Eu vi muitos dramas

E eles me ensinaram a lutar

Me ensinou a lutar

E eu agradeço a Deus pela minha mãe

Ela me mostrou o que era certo

Eu poderia estar na escuidão,

(eu vejo a luz) Eu vejo a luz


(final)

Todas as coisas que eu ouvi falar

Eu li a respeito, eu li a respeito, oh

Eu vejo a luz, eu vejo a luz


Tradução: desiirée :D

Seen The Light


(1st Verse)

It's been a struggle for me,

Wonderin` why I can't get by with my life,

But now I'm free,

And I done did some right and wrong,

But still I see the light,

And I done been around the sex and drugs,

Hustlin` but mama ain't raise no thug,

And it took a little to see how real it could get,

And how this life wasn't meant for me 'cause I,

Seen a lot of bad things on my block,

But I ain't wonna be a victim of a gunshot,

I can't let nothing? hold me down


(Chorus)

See all the things I read about,

Aee all the things I've heard about,

I seen the light


(2nd Verse)

It's kinda hard for me,

To stay away from all these girls

And the haters they don't like,

That I'm fulfillin` my dream,

But I'm just tryna do my thing,

My nigga can't I live my life,

I got the world on my shoulders (shoulders),

And I'm only getting` older (older),

But it's like it's getting` colder,

I'm gone make it but I can't take it sometimes,

I came a long way from my block,

And I'm grateful for everything I got,

I didn't let nothing bring me down


(Chorus)


Aw man, after all this, who would`ve thought,

Little boy from Tappahannock, Virginia,

You know what I`m sayin`,

would make it all the way to the top.


(Rap)

Life is vivid but seen through the eyes of a righteous spirit,

They try to show us the light but we don't like to

hear it,

Mama told me I was bright but despite her lyrics,

A large heard across my sight I had to fight to clear it,

Like a runner a couple of summers I often wondered if it really was winter

And that's when I heard the thunder,

A current was occurin` it was stirrin` up my hunger,

But I couldn't let the shit bury a nigga under,

Use to cry hopin` all of this would pass,

And then I learned to use my tears to water up the

grass,

A part of my swagga but apparently I won,

I took my shades off and now I'm starin` at the sun,

I'm seein` the light, I'm seein the light,

realizing` that it's me in the light,

I read about it (read about it),

Heard about it (heard about it) now I know


I coulda did wrong,

I seen a lot of people hustle,

But I left them things alone,

I almost lost my friend to the struggle,

But I guess that made me strong,

made me strong,

I seen a whole lot of drama,

And it taught me how to fight,

Taught me how to fight,

And I thank God for my mama,

She showed me what was right,

I coulda been in the dark,

But thank God for the light,

(I see the light) I see the light


(End adlibs)

All the things I heard about,

I read about it, I read about it, oh,

I see the light, I see the light


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS