I Needed You (tradução)

Chris Brown


Eu precisava de você


Toda criança cresce

Com a esperança de ser algo especial na vida

Mas o que acontece quando aquele de quem mais dependem

Nunca está lá?


Disse que eu deveria fracassar

Que eu não valeria nada

Sim, eu rezo

Havia dias em que eu me perguntava se você me amava mesmo

Mas baby, você sente dor

Mamãe estava sã quando senti vontade de fugir

Não pude aguentar isso

Estou tão irritado com o mundo todo

Não pude manter os amigos

Desejando apenas que você voltasse e visse

Meus tempos difíceis de adolescente

E como tantos como eu, sem um ombro para me apoiar


Eu precisava de você

When I needed a father figure

Eu precisava de você

Para me impedir de tomar as decisões erradas

Aos dezessete

Quando o frio do mundo me colocou as costas contra a parede

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir


Eu precisava de você

Preciso, precisava de você

Eu precisava de você

Preciso, precisava de você


Aos dezessete

Quando o frio do mundo me colocou as costas contra a parede

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir


Mamãe não tinha ajuda financeira

E ideias de infringir a lei

Vê-la tentar manter dois empregos

Estava acabando comigo, eu tinha uma ideia


Todos os meus amigos estavam nisso

Chegou a minha hora de ganhar esse dinheiro

Errado ou certo

Eu tinha de tentar aquilo que sei


Eu precisava de você

When I needed a father figure

Eu precisava de você

Para me impedir de tomar as decisões erradas

Aos dezessete

Quando o frio do mundo me colocou as costas contra a parede

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir


Eu precisava de você

Preciso, precisava de você

Eu precisava de você

Preciso, precisava de você


Aos dezessete

Quando o frio do mundo me colocou as costas contra a parede

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir


E, Senhor, rezo, dê-me força para perdoá-los

E não guardar todo o ódio que tenho

Ainda que as dores disso sejam muito pesadas

E, Senhor, rezo, mostre aos meus irmãos mais jovens

Que estão crescendo sem um pai

Como transformar o que lhes falta em um legado


E, Senhor, eu rezo


Do conhecimento que não terei

Deus, você me deu

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir


Eu precisava de você

When I needed a father figure

Eu precisava de você

Para me impedir de tomar as decisões erradas

Aos dezessete

Quando o frio do mundo me colocou as costas contra a parede

Quando a tentação me chamava

Eu não sabia para que lado ir

I Needed You


Every child grows up

With the hope of being something special in life

But what happens when the one that they depend on the most

Is never there...


Told that I was supposed to fail

I wouldn't amount to much of nothin'

Yes I pray

There was days I wondered if you really loved me

But baby you feel pain

Mama was sane when I felt like runnin' away

I couldn't take it

I'm so hinted, angry with all of the world

I couldn't keep friends

Just wishin' you'd come back and see

My difficult times being an adolescent

And like so many just like me without a shoulder to lean


I needed you

When I needed a father figure

I needed you

To stop me from makin' the wrong decisions

At seventeen,

When the cold of the world got my back up against the wall

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


I needed you

I need, I needed you

I needed you

I need, I needed you


At seventeen,

When the cold of the world got my back up against the wall

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


Mama had no financial help

And thoughts of breakin' the law came

Seein' her tryna hold down two jobs

Was tearin' up on me, had a way (had a way)


All my friends was gettin' in it

It came time for me to get that dough

Wrong or right

I had to go for what I know


I needed you

When I needed a father figure

I needed you

To stop me from makin' the wrong decisions

At seventeen,

When the cold of the world got my back up against the wall

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


I needed you

I need, I needed you

I needed you

I need, I needed you


At seventeen,

When the cold of the world got my back up against the wall

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


And Lord I pray, give me strength to forgive them

And not hold all the hate I've got

Even though the pains from this was too heavy

And Lord I pray, show my younger brothers

Growin' up without a father

How to turn what they have less into a legacy


And Lord I pray


From the knowledge I ain't get

God, you gave me

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


I needed you

When I needed a father figure

I needed you

To stop me from makin' the wrong decisions

At seventeen,

When the cold of the world got my back up against the wall

When temptation was calling me,

Didn't know which way to go


Compositor: Junior Da Vk

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS