Cher
Página inicial > Disco > C > Cher > alive again > Tradução

Alive Again (tradução)

Cher

The Very Best of Cher


Viva novamente


Todos solitários

Eu tenho que estar

Até mesmo quando eu estou correndo

E parece

Como um sonho

Do qual eu tenho que acordar


Eu acredito

Que quando dói

Nós temos que continuar tentando

Mas eu quero

E eu preciso

Como um rio precisa da chuva


Há uma ponte que eu preciso queimar antes de partir

Eu só quero respirar de novo

Como num dia de verão preciso sentir o calor novamente


Eu só quero impedir a pedra de rolar

Eu só quero aprender a sentir a chuva

Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair

Eu apenas aprenderia a gelar a chama

Eu sei que eu estarei viva novamente

Eu quero estar viva novamente


Aqui está a noite

Onde estão as estrelas

Porque eu preciso de algo guiando-me

E ele corta

Como uma faca

Enquanto eu vejo você caminhar para longe


Há uma ponte que eu preciso queimar antes de partir

Eu só quero respirar de novo

Como numa chuva com muitos trovões preciso sentir o calor de novo



Eu só quero impedir a pedra de rolar

Eu só quero aprender a sentir a chuva

Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair

Eu apenas aprenderia a gelar a chama

Eu sei que eu estarei viva novamente

Eu quero estar viva novamente

Eu quero estar viva novamente


Porque eu fiz meu melhor

Baby quem teria adivinhado

Que eu falhei no teste

Porque quando o amor ainda é o melhor

E ele estabeleceu o resto

Ele pode deixar uma bagunça


Eu só quero impedir a pedra de rolar

Eu só quero aprender a sentir a chuva

Então talvez eu poderia fazer as folhas pararem de cair

Eu apenas aprenderia a gelar a chama

Eu sei que eu estarei viva novamente

Eu quero estar viva novamente

Alive Again


All alone

I must stand

Even when I'm running

And it feels

Like a dream

I need to awaken from


I believe

When it hurts

We must keep trying

But I want

And I need

Like a river needs the rain


There's a bridge I need to burn before I leave

I just wanna breathe again

Like a summer day I need to feel the heat again


I only wanna keep the stone from rolling

I only wanna learn to feel the rain

Then maybe I could stop the leaves from falling

I only wanna learn to freeze the flame

I know i'll be alive again

I wanna be alive again


Here's the night

Where's the stars

'coz I need some guiding

And it cuts

Like a knife

As I watch you walk away


There's a bridge I need to burn before I leave

I just wanna to live again

Like a stormy rain I need to feel the heat again



I only wanna keep the stone from rolling

I only wanna learn to feel the rain

Then maybe I could stop the leaves from falling

I only wanna learn to freeze the flame

I know i'll be alive again

I wanna be alive again

I wanna be alive again


Coz I did my best

Baby who'd have guessed

That i've failed the test

'coz when love ain't best

And it's laid to rest

It can leave a mess


I only wanna keep the stone from rolling

I only wanna learn to feel the rain

Then maybe I could stop the leaves from falling

I only wanna learn to freeze the flame

I know i'll be alive again

I wanna be alive again

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS