Charlotte Hatherley

Grey Will Fade(tradução)

Charlotte Hatherley


tento encontrar palavras À dizer


pra te fazer sentir bem melhor, Fay

e virar sua cabeça e quebrá-la.


você não quer uma visão melhor?

vem cá por favor diz que quer

e o vento vai mudar

e afaste as nuvens negra de você


não há nada a ser ganho

fugindo de todos aquelas más horas,pela sua cabeça de novo

estômagos em chamas com o fogo do inferno

mas você não sabe que essas coisas sempre terminam do mesmo jeito?


seu belo rosto está cheio de dor

seus atos estão ficando difíceis sustentar

mas eu vejo, e ouço,há outras formas


esqueça aqueles que não se importam com você

Oh eu te amo, voce sabe que é verdade

é tão dificil, mas fica comigo, te verei livre

não há nada a ser ganho

fugindo de todos aquelas más horas,pela sua cabeça de novo

estômagos em chamas com o fogo do inferno

mas você não sabe que essas coisas sempre terminam do mesmo jeito?


em pequenas palavras eu tento dizer

que tudo ficará bem

as nuvens passarão

e haverá arco-íris no ceu acima de voce, Fay


vamos a algum lugar que nao conhecemos,

não é fugir, é só pra ter controle

da luz do sol e do azul

talvez encontre algo pra voce

Oh eu quero tanto, então vamos


não há nada a ser ganho

fugindo de todos aquelas más horas,pela sua cabeça de novo

estômagos em chamas com o fogo do inferno

mas você não sabe que essas coisas sempre terminam do mesmo jeito?



Grey Will Fade


I'm trying to find the words to say

To make you feel much better, Fay

And turn your head around and break it down


Don't you want a better view?

Come on now please say you do

And the wind will change

And part the dark clouds over you


There's nothing to be gained by

Running all those bad times through your head again

Stomachs ablaze with hellfire

But don't you know that these things always end the same?


Your pretty face is full of pain

Your act is getting harder to sustain

But I see, and I hear it, there are other ways


Forget the people who don't care for you

Oh I love you, you know it's true

It's so hard, but stay with me i'll see you through


There's nothing to be gained by

Running all those bad times through your head again

Stomachs ablaze with hellfire

But don't you know that these things always end the same?


In simple words I try to say

Everything will be ok

The grey will fade

And there'll be rainbow skies above you, Fay


Let's go somewhere we don't know

It's not running away, just trying to take control

The sunshine and the blue

Maybe you'll find something there for you

Oh I hope so, so lets go


There's nothing to be gained by

Running all those bad times through your head again

Stomachs ablaze with hellfire

But don't you know that these things always end the same?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS