Chas's Song (tradução)

Charli XCX

14


Canção de Chas


Era vinte e cinco

Além disso, nove da noite

E eu estava realmente entediado

Então eu sentei com a minha guitarra

Mas eu precisava de alguns novos acordes

Falei com meu bom amigo, chamado Chas

Ele era um menino indie


Jeans skinny e sapatos vintage

E o cabelo por toda a loja

E ele disse

"Oh menina, basta usar uma combinação boa de acordes

Isso fará com que os garotos olhem googoo


E dar-lhes inspiração, mel

Você precisa de uma melodia doce e simples

Que você pode cantar junto também, uma melodia indie

Isso fará com que as garotas desmaiem

E um menino delírio pode dançar também


Eu disse que soa bem

Disse que "é claro que sim, você é um mago na guitarra"

Eu disse: "obrigado amor, eu não sou tão grande

E eu não iria tão longe "

Tenho esse amigo Paul e seu cérebro não é pequeno

Ele tocava violino


Mas agora ele é um roqueiro, um choque jaqueta de couro

Eu gostaria de poder jogar como ele

Ele disse

"Oh menina, basta usar uma combinação boa de acordes

Isso fará com que os garotos olhem googoo

E dar-lhes inspiração, mel


Você precisa de uma melodia doce e simples

Que você pode cantar junto também, uma melodia indie

Isso fará com que as garotas desmaiem

Quando um delírio, um menino pede uma dança "

Para dançar, para dançar


E ele disse

"Oh menina, basta usar uma combinação boa de acordes

Isso fará com que os garotos olhem googoo

E dar-lhes inspiração, mel

Você precisa de uma melodia doce e simples

Que você pode cantar junto também, uma melodia indie

Isso fará com que as garotas desmaiem

E um menino delírio pode dançar também "

Chas's Song


It was twenty five

Plus nine at night

And I was really bored

So I sat down with my guitar

But I needed some new chords

I spoke to my good friend, called chas

He was an indie boy


Skinny jeans, and vintage shoes

And hair all over the shop

And he said

"Oh girl, just use a good chord combination

That will make the boys go googoo eyes


And give them inspiration, honey

You need a sweet and simple melody

That you can sing along too, an indie tune

That will make the girls swoon

A rave a boy can dance to


I said it sounds okay

Said "of course it does, you're a magician on guitar"

I said, "thank you love, I'm not that great

And I wouldn't go that far"

I've got this friend called paul and his brain ain't small

He played the violin


But now he's a rocker, a leather jacket shocker

I wish I could play like him

He said

"Oh girl, just use a good chord combination

That will make the boys go googoo eyes

And give them inspiration, honey


You need a sweet and simple melody

That you can sing along too, an indie tune

That will make the girls swoon

When a rave, a boy asks for a dance"

For a dance, for a dance


And he said

"Oh girl, just use a good chord combination

That will make the boys go googoo eyes

And give them inspiration, honey

You need a sweet and simple melody

That you can sing along too, an indie tune

That will make the girls swoon

A rave a boy can dance too"

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS