Charles Aznavour

Je T'aimerai Toujours (tradução)

Charles Aznavour


Eu sempre vou te amar


Você me enfeitiçou

E eu temo

Eu sempre vou te amar

Isso é muito grave

Eu sou seu escravo

Eu sempre vou te amar

eu não posso fazer nada, por que escondê-lo

Perto de você, eu perco toda a dignidade

Porque você pode dizer

Fazemos o pior

Eu sempre vou te amar


Você pode tomar

Meus bens e vendê-los

Eu sempre vou te amar

caça mesmo

Todas as pessoas que eu amo

Eu sempre vou te amar

Seja comigo, traiçoeiro e cruel

Eu vou ficar lá como um cão fiel

E na minha cabeça

Essas palavras são repetidas

"Eu sempre vou te amar


Amar você é minha razão de viver

A força que eu desenhar minhas alegrias

Amar você é a fé que me embriaga

O único que eu penso

É a voz que dita os meus pensamentos

Quem dirige o meu clamor e lágrimas

Este é o abismo onde treinado

meu coração


Seja inconstante

Mesmo se eu estou furioso

Eu sempre vou te amar

silêncio

Apesar do meu sofrimento

Eu sempre vou te amar

Você é a batida de sangue em meu coração

Com tal força e tal vigor

Se me obceca

Mas não há remédio

Eu sempre vou te amar


irritantes

Essa idéia me assombra

Eu sempre vou te amar

Meu coração trovões

Mais do que qualquer coisa no mundo

Eu sempre vou te amar

Você é meu paraíso e meu ideal

Longe de você o resto não me importo

E a minha obsessão

É você dizer um dia a sua vez

Eu sempre vou te amar

Je T'aimerai Toujours


Tu m'envoûtes

Et je le redoute

Je t'aimerai toujours

C'est très grave

Je suis ton esclave

Je t'aimerai toujours

Je n'y peux rien, pourquoi le cacher

Prés de toi, je perds toute dignité

Car tu peux dire

On faire le pire

Je t'aimerai toujours


Tu peux prendre

Mes biens et les vendre

Je t'aimerai toujours

Chasser même

Tous les gens que j'aime

Je t'aimerai toujours

Être avec moi, perfide et cruelle

Je resterai là comme un chien fidèle

Et dans ma tête

Ces mots se répètent:

"Je t'aimerai toujours"


T'aimer c'est ma raison de vivre

La force où je puise mes joies

T'aimer c'est la foi qui m'enivre

La seule à laquelle je crois

C'est la voix qui dicte à ma pensée

Qui dirige mes cris et mes pleurs

C'est le gouffre où se trouve entraîné

Mon coeur


Sois volage

Même si j'enrage

Je t'aimerai toujours

En silence

Malgré ma souffrance

Je t'aimerai toujours

Tu es le sang qui bat dans mon coeur

Avec tant de force et tant de vigueur

Que ça m'obsède

Mais c'est sans remède

Je t'aimerai toujours


Lancinante

Cette idée me hante

Je t'aimerai toujours

Mon coeur gronde

Plus que tout au monde

Je t'aimerai toujours

Tu es mon ciel et mon idéal

Loin de toi le reste m'est égal

Et ma hantise

Est que tu dises un jour à ton tour

Je t'aimerai toujours

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS