Charles Aznavour

Ieri Si (tradução)

Charles Aznavour


Ele ontem


Ontem, como um homem jovem

O gosto da vida, eu estava queimando em mim

Oh ontem, quando eu era jovem causa '

A chama treme um pouco ", mas nunca vai


eu vivi todos os dias que o coração sugerido

I castelos que agora não tenho mais "

A noite então o sol estava olhando em volta de mim

E eu não vi o tempo consumido comigo


Ontem, um jovem cantou músicas

Piu 'fácil para mim e em minhas mãos

eu pensei, já havia "o fio da eternidade '


eu não quis saber sempre, para os outros ao meu redor

O que a vida "a verdade" que o que '

eu acreditava nas coisas que eu disse

Eu só pensava em mim e todo o resto não


Ontem, jovem

A luz de cada dia trazia loucura

A força da idade 'encheu meus dias

E eu nunca vi o vazio que há "em seu


Os jogos de amor, que eu joguei todos eles

Eu fiz o meu orgulho a primeira virtude "

Os amigos se foram não vai voltar mais "

Meu comédia agora sozinho eu vou terminar '


Eu ainda tenho uma canção, mas não cantar '

O gosto da vida não me acho '

É hora de pagar pelos erros do meu ontem

Desde jovem

Ieri Si


Ieri si, da giovane

Il gusto della vita, io lo bruciavo in me

Oh ieri si, quand'ero giovane perche'

La fiamma trema un po' ma non si spegne mai...


Vivevo tutti i giorni che il cuore suggeriva

Avevo dei castelli che ora non ho piu'

La notte poi cercavo il sole intorno a me

E non vedevo il tempo consumarsi con me...


Ieri si, da giovane cantavo le canzoni

Piu' facili per me e nelle mie mani

Io credevo che, ci fosse gia' il filo dell'eternita'.


Io non chiedevo mai, agli altri intorno a me

Qual'e' la verita' la vita che cos'e'

Credevo nelle cose che dicevo io

Pensavo solo a me e a tutto il resto no...


Ieri si, da giovane,

La luce di ogni giorno portava una pazzia

La forza dell'eta' riempiva i giorni miei

E non vedevo mai il vuoto che c'e' in lei..


I giochi dell'amore, io li ho giocati tutti

Ho fatto dell'orgoglio la prima mia virtu'

Gli amici sono andati non torneranno piu'

La mia commedia ormai da solo finiro'


Ho ancora una canzone ma non la cantero'

Il gusto della vita non lo ritrovero'

E' il tempo di pagare gli errori miei di ieri

Da giovane...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS