Chansons Enfantines

Le Crocodile (tradução)

Chansons Enfantines


Le Crocodile


Um crocodilo, ir para a guerra

Disse adeus aos seus netos

arrastar a sua cauda, a cauda na poeira

Ele foi elefantes lutar


{Refrain, x2}

Ah! O crocrocro o crococo, crocodilos

Nas margens do Nilo, eles sumiram, não mais sobre o assunto


[Ele cantarolava uma marcha militar

que ele mastigava as palavras dentes grossos

Quando ele abriu a boca inteira

Acreditava-se seus inimigos, vê-lo.]


Ele acenou com a cauda na poeira

Como ele era antes triunfante

animais antes de sua mina de arrogante

Na floresta, fugiu tremendo


{at} refrão


Um elefante apareceu, e na Terra

Se preparou uma batalha de gigantes

Mas nas proximidades, corria um rio

O crocodilo de repente se jogou


{at} refrão


[E cheio de um medo saudável

Se voltou para seus netos

Nossa elefante, um orgulhoso tronco

então tentou acompanhar esta canção

Le Crocodile


Un crocodile, s'en allant à la guerre

Disait adieu à ses petits enfants

Traînant sa queue, sa queue dans la poussière

Il s'en allait combattre les éléphants.


{Refrain, x2}

Ah ! Les crocrocro, les crococo, les crocodiles

Sur les bords du Nil, ils sont partis, n'en parlons plus


[Il fredonnait une marche militaire

Dont il mâchait les mots à grosses dents

Quand il ouvrait la gueule tout entière

On croyait voir ses ennemis dedans.]


Il agitait sa queue dans la poussière

Comme s'il était d'avance triomphant

Les animaux devant sa mine altière

Dans les forêts, s'enfuyaient tout tremblants.


{Au refrain}


Un éléphant parut, et sur la Terre

Se prépara un combat de géants.

Mais près de là, courait une rivière :

Le crocodile s'y jeta subitement.


{Au refrain}


[Et tout rempli d'une crainte salutaire

S'en retourna vers ses petits enfants

Notre éléphant, d'une trompe plus fière

Voulut alors accompagner ce chant

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Chansons Enfantines

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS