Cesária Évora

Traz d'Horizonte (tradução)

Cesária Évora

Le monde de Cesária Évora


Trás do Horizonte


Ó Mar, bem dam conta di nha cretcheu

Qu'um dia bai pa terra longe

Ó Mar, êl bai mar e céu

Êl dexam ta sanal, ta tchorá


Êl dexam na Praia cu nha lenso na mon

Ta fla adeus cu sodade na corason

Navio qui leval ca torná trazêl

Ó Mar, bem flam ondé qui m' t'otchál


Mar, nha distino

Mar, bem dam conta di Lena

Bem fla, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Bem flam, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di bô horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Navio qui leval ca torná trazê

Bem flam, ó Mar, ondê qu'um t'otchá nha cretcheu


Mar, nha distino

Mar, bem dam conta di Lena

Bem fla, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Bem flam, ó Mar, ondê qu'um t'odjal

Ba traz di bô horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá

Traz d'Horizonte


Ó Mar, bem dam conta di nha cretcheu

Qu'um dia bai pa terra longe

Ó Mar, êl bai mar e céu

Êl dexam ta sanal, ta tchorá


Êl dexam na Praia cu nha lenso na mon

Ta fla adeus cu sodade na corason

Navio qui leval ca torná trazêl

Ó Mar, bem flam ondé qui m' t'otchál


Mar, nha distino

Mar, bem dam conta di Lena

Bem fla, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Bem flam, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di bô horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Navio qui leval ca torná trazê

Bem flam, ó Mar, ondê qu'um t'otchá nha cretcheu


Mar, nha distino

Mar, bem dam conta di Lena

Bem fla, ó Mar, cusé qui tem

Ba traz di horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Bem flam, ó Mar, ondê qu'um t'odjal

Ba traz di bô horizonte

M' t'odjal m' ta tchorá


Compositor: Cesaria Evora

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS