Céline Dion

Just Walk Away (tradução)

Céline Dion

The Colour Of My Love


Apenas Vá Embora


Eu sei que nunca amei assim antes

E nenhum outro me amou mais

Com você eu dei risada e chorei

Eu amei e morri

O que eu não faria só para ficar com você


Eu sei que tenho que te esquecer para continuar

Eu não posso segurar minhas lágrimas por muito tempo

Apesar da vida não ser o mesmo

Eu tive que levar a culpa

E encontrar a força que eu preciso

Pra deixar você ir


Apenas vá embora

Apenas diga Adeus

Não se vire agora

Talvez você me veja chorar

Eu não devia ter me despedaçado

Ou ter mostrado meu coração partido

Ou o amor que eu sinto por você


Então vá embora

E feche a porta

E deixe minha vida ser como era antes

e eu nunca nunca vou saber

Como eu deixei você você

Mas não restou nada a dizer

Apenas vá embora


Nunca vai haver um momento que me arrependerei

Eu te amei desde o dia que nos conheceços

Por todo o amor que você deu

E todo o amor que nós fizemos

Eu sei que tenho que encontrar a força para dizer


Apenas vá embora

Apenas diga Adeus

Não se vire agora

Talvez você me veja chorar

Eu não devia ter me despedaçado

Ou ter mostrado meu coração partido

Ou o amor que eu sinto por você


Então vá embora

E feche a porta

E deixe minha vida ser como era antes

e eu nunca nunca vou saber

Como eu deixei você você

Mas não restou nada a dizer

Apenas vá embora

Just Walk Away


I know I never loved this way before

And no one else has loved me more

With you I've laughed and cried

I have lived and died

What I wouldn't do just to be with you


I know I must forget you and go on

I can't hold back my tears too long

Though life won't be the same

I've got to take the blame

And find the strenght I need to let you go


Just walk away

Just say goodbye

Don't turn around now you may see me cry

I mustn't fall apart

Or show my broken heart

Or the love I feel for you


So walk away

And close the door

And let my life be as it was before

And I'll never never know

Just how I let you go

But there's nothing left to say

Just walk away


There'll never be a moment I'll regret

I've loved you since the day we met

For all the love you gave

And all the love we made

I know I've got to find the strenght to say


Just walk away

Just say goodbye

Don't turn around now you may see me cry

I mustn't fall apart

Or show my broken heart

Or the love I feel for you


So walk away

And close the door

And let my life be as it was before

And I'll never never know

Just how I let you go

But there's nothing left to say






Compositores: Albert Louis Hammond, Marti Sharron
ECAD: Obra #946242 Fonograma #2426755

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS