Celine Cairo

The Fire (tradução)

Celine Cairo


O Fogo


Problema

Conflito na minha cabeça

Eu marcho em frente

Sem brilho nos olhos

Pés frios

Enquanto fico parada

As nuvens não se movem

Mas eu sei que um dia elas irão


Eu sei quando eu olho pra cima

Pra um desses dias

Eu estou indo pra casa


Eu estou alimentando minhas preocupações

Catando migalhas do chão

Eu vou me lembrar de todas as histórias

Contadas por aqueles que vieram antes

Quando não conseguimos deixar o fogo queimar

e o coração de tentar, começa a desaparecer

Eu vou tentar encontrar a paciência

Para que o fogo encontre o seu caminho

de volta para mim


Cai a noite

Nessa velha estrada

Eu deveria ser brava

Mas estou apenas suportando


uma neve escura

sobre as colinas

A lua não brilha

Mas eu sei que um dia ela vai


Eu sei quando eu olho pra cima

Pra um desses dias

Eu estou indo pra casa


Eu estou alimentando minhas preocupações

Catando migalhas do chão

Eu vou me lembrar de todas as histórias

Contadas por aqueles que vieram antes

Quando não conseguimos deixar o fogo queimar

e o coração de tentar, começa a desaparecer

Eu vou tentar encontrar a paciência

Para que o fogo encontre o seu caminho

de volta para mim


Sempre que as sirenes

começarem a chamar meu nome

Eu não vou mudar meu caminho

E algum dia o nascer do sol

vai queimar na minha pele

E eu serei sua novamente


Eu sei quando eu olho pra cima

Eu estou indo pra casa


Eu estou alimentando minhas preocupações

Catando migalhas do chão

Eu vou me lembrar de todas as histórias

Contadas por aqueles que vieram antes

Quando não conseguimos deixar o fogo queimar

e o coração de tentar, começa a desaparecer

Eu vou tentar encontrar a paciência

Para que o fogo encontre o seu caminho

de volta para mim

The Fire


Trouble

war in my mind

I march on

no stars in my eyes

cold feet

as I'm standing still

the clouds won't move

but I know some day they will


I know when I look up

one of these days

I'm coming home


I'm breaking bread with all my worries

picking pieces off the floor

I'll remember all the stories

told by those that came before

when we can't get the fire burning

and the heart to try, it starts to fade

I will try to find the patience

for the flame to find it's way

back to me


night falls

on this old road

I was gonna be brave

but I'm just holding on


a dark haze

over the hills

the moon won't shine

but I know some day she will


I know when I look up

one of these days

I'm coming home


I'm breaking bread with all my worries

picking pieces off the floor

and I'll remember all the stories

told by those that came before

when we can't get the fire burning

and the heart to try, it starts to fade

I will try to find the patience

for the flame to find it's way

back to me


whenever the sirens

start calling my name

I won't change my ways

and some day the sunrise

will burn on my skin

and I'll be yours again


I know when I look up

I'm coming home


I'm breaking bread with all my worries

picking pieces off the floor

and I'll remember all the stories

told by those that came before

when we can't get the fire burning

and the heart to try, it starts to fade

I will try to find the patience

for the flame to find it's way

back to me

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES