Carroussel
Página inicial > C > Carroussel > Tradução

On s'est manqué (tradução)

Carroussel


A gente não se achou


A gente se cruzou mas não se esbarrou

Mas mesmo assim a gente não se achou

A gente se procurou, por pouco não nos encontramos

Mas mesmo assim a gente se jogou


Nos braços, aqueles que pensávamos

De um futuro menos comum

Do que flores plantadas para dois

Antes dos silêncios de inverno.


A gente se cruzou mas não se esbarrou

Mas mesmo assim a gente não se achou

A gente se procurou, por pouco não nos encontramos

Mas mesmo assim a gente se jogou


A gente se cruzou mas não se esbarrou

Mas mesmo assim a gente não se achou

A gente se procurou, por pouco não nos encontramos

Mas mesmo assim a gente se jogou


Quando a noite se fazia velha

Que fechava-se as janelas

É lá que eu meço o pouco

De tudo que me resta


À olhar morrer o fogo

De te ver desaparecer

É lá que eu meço o pouco

De tudo que me resta


A gente se cruzou mas não se esbarrou

Mas mesmo assim a gente não se achou

A gente se procurou, por pouco não nos encontramos

Mas mesmo assim a gente se jogou


A gente se cruzou mas não se esbarrou

Mas mesmo assim a gente não se achou

A gente se procurou, por pouco não nos encontramos

Mas mesmo assim a gente se jogou

On s'est manqué


On s'est croisé, raté de peu

Mais on s'est manqué quand même

On s'est cherché, trouvé de peu

Mais on s'est jeté quand même


Dans les bras qu'on pensait ceux

D'un avenir moins ordinaire

Que de fleurs semées pour deux

Avant les silences de l'hiver


On s'est croisé, raté de peu

Mais on s'est manqué quand même

On s'est cherché, trouvé de peu

Mais on s'est manqué quand même


On s'est croisé, raté de peu

Mais on s'est manqué quand même

On s'est cherché, trouvé de peu

Mais on s'est manqué quand même


Quand le soir se fait vieux

Qu'il éteint les fenêtres

C'est là que je mesure le peu

De toi qu'il me reste


À regarder mourir le feu

De te voir disparaître

C'est là que je mesure le peu

De toi qu'il me reste


On s'est croisé, raté de peu

Mais on s'est manqué quand même

On s'est cherché, trouvé de peu

Mais on s'est manqué quand même


On s'est croisé, raté de peu

Mais on s'est manqué quand même

On s'est cherché, trouvé de peu

Mais on s'est manqué quand même

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES