Carolina Deslandes

Heaven Preview (tradução)

Carolina Deslandes


Prévia Do Paraíso


Você nunca sabe como vai ser a última conversa

Que você vai ter com alguém


Pode ser algo trivial como

"hey você comprou leite? "

Ou se você tiver sorte algo mais profundo

Como: "eu te amo"


Às vezes você nem fala nada

Você esta demasiado ocupado ou zangado

Você nunca sabe que o último dia é o último dia

Até que ele chegue


E não é louco como nos passamos as nossas vidas

Fazendo chamadas, recebendo chamadas

Enviando mensagens

Gritando, rindo

Fazendo cada pequena decisão

Sobre os nossos dias e noites

Planeando cada bocado na nossas existência

E depois... de repente desaparece

As pessoas desaparecem

E você não tem aquela segunda chance

De os abraçar, de os beijar

De lhes dizer que eles significam tanto


E da por você a rezar

Enviando as nossas palavras para o vazio

Na esperança que alguém as receba no outro lado

E você aquele bocado de fé

Aquela pequena esperança que te diz que talvez

Talvez as última palavras

Sejam as que estas a dizer agora

E que talvez... apenas talvez

Alguém esteja a ouvi-las

Num pequeno lugar chamado de

Paraíso

Heaven Preview


You never know what the last conversation

With someone be like


It could be something trivial like

"hey did you get milk? "

Of if you lucky something deep

Like: "I love you"


Sometimes you don't even say anything

You're just to busy or to angry

You never know that the last day is the last day

Until it comes


And isn't it crazy how we spend our lives

Making calls, getting calls

Sending texts

Screaming, laughing

Making every little decision

of your days and nights

Planing every bit of our existence

And then... all of the suddenly its gone

People are gone

And you don't have that second chance

To hug them, to kiss them

To tell them they mean so much


And you find yourself praying

Sending our words into avoid

Hoping that someone will get them on the other side

And you find that little bit of faith

That little hope that tells you that maybe

Maybe the last words

are the one you're saying now

And maybe... just maybe

Someone is listen to them

on a little place called

Heaven

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Carolina Deslandes

ESTAÇÕES